但是，请记住，这是一个很长的过程。
But I want to remind you that this could be a very time-consuming process.
治愈根深蒂固的病一般来说是一个很长的过程。
这是又一个很大的前进，当然这是很长的过程。
This will be another great step forward. Of course, it will be a long process.
使一个体育项目进入奥运会有时会是一个很长的过程。
根据你在那里有多少，它可能是一个很快或很长的过程。
Depending on how much you have there, it may be a quick or a very long procedure.
另外，对源的转换通常需要很长的过程，这就使得现有的应用软件在新系统上的运用变得缓慢。
In addition, the conversion of source is often a lengthy process that slows the implementation of existing applications on a new system.
多层印制板的制作是一个生产工序复杂且周期很长的过程，那么造成金属化孔镀层空洞的原因也就很复杂。
Making Multilayer printed board has a complex working procedure and long period, then the reason of causing Void PTH is very complex.
莫莉：别担心，申请大学的过程需要很长时间。
Molly: Don't worry about it. The undergraduate application process takes a long time.
这个过程花了很长时间。经过了各种各样的测试，我不经意间留意到儿子与自己在社会行为上的相似之处。
This process takes a long time and while going through various tests I couldn't help but notice similarities in his and my own social behaviour.
这个过程有个很长的名字。
后来我又经过了很长的、缓慢的、诸多痛苦的过程转变到了面向对象编程模式。
Later I lived through the long, slow and at times even more painful transition to objected oriented programming.
他们需要一个更强的晶体，但是试错的过程耗费了他们很长的一段时间。
They needed a stronger crystal, but the process of trial and error takes a long time.
从开始到结束的很长的时间过程中，可能需要记录各种进展点或者里程碑。
In a process that takes a long time from start to end, you might need to record various progress points or milestones.
我花了很长一段时间理解二者的区别，以及如何结合使用两者来改进开发过程。
It took me a long time to understand how they are different and how to use them together to enhance the development process.
我经历过很长时间的“野蛮”时期，缺少有用指标对我的过程的指导，而且没有快乐可言。
I've lived through many "savage" times, without the direction provided by useful metrics in my process, and it's no pleasure.
两个公司都拒绝就整合过程就进一步的说明，此次整合将需要很长一段时间才能决定成功与否。
Both companies declined to comment further on the integration process, which will go a long way to determining the deal's success.
这个过程很长，路上的障碍很大，尽管这个计划很简单。
The journey is long, the obstacles hard. The plan, though, is simple.
过程总是令人畏缩的复杂，如果某类工具平台的帮助去处理过程会是很长困难的。
The process is often dauntingly complex and can't easily be tackled without the aid of some type of tooling platform.
如果应用程序很大而且复杂，那么整体转换过程可能需要很长的时间。
If the application is large and complex, a longer schedule may be appropriate for total conversion.
就总体而言，二氧化碳排放的自然过程是相当慢的，这便意味着，在对二氧化碳放任不管的情况下，大气层中二氧化碳含量在很长时间内都会持续增加。
THE natural processes which dispose of carbon dioxide are, in aggregate, rather slow, which means that an increase in the atmosphere’s carbon-dioxide level will, left to itself, last a long time.
这些发现可能说明灵长目进化及变种的过程很长，这是之前没有考虑到的。但是研究者们声称在非洲早些时候的这些位置并没有出现类人猿。
The findings might suggest these primates spent far more time evolving and diversifying than before considered, but the researchers contend that anthropoids seem absent at earlier sites in Africa.
我运行了几个很长的测试，甚至花了几分钟，而在这个过程中，浏览器一直可以正常响应，这很出我的意料之外。
I ran several tests that completed even after minutes of code execution. During the time, the browser remain mostly responsive, which is impressive.
在很长的时间里，我们一个也没完成,更多的许可，我们就会经历,这样的一个过程。
We haven't had one of these done in a long long time some more licenses we'll be going through some this kind of a process.
也许获得奥运会金牌会使筹备过程中的困难所带来的沮丧烟消云散，大多数新的基础设施在奥运会结束后很长一段时间仍将会继续使用。
Perhaps a string of gold medals will disperse the gloom. Much of the new infrastructure will be useful long after the athletes have returned home.
不过，把这一酷酷的代码变成一个良好的功能特性，这一过程有着一条很长的路要走。
But it is a long way from enables this cool code to good feature.
不过，把这一酷酷的代码变成一个良好的功能特性，这一过程有着一条很长的路要走。
But it is a long way from enables this cool code to good feature.
应用推荐