“很抱歉打扰您。”韦布温和地说。
很抱歉打扰您,师父,您打算上岸吗?
I'm sorry to interrupt you, Master, but do you wish to disembark?
很抱歉打扰您,对您的友善帮助不胜感激。
Sorry to bother you, your kind help would be greatly appreciated.
你好,很抱歉打扰您了。
很抱歉打扰您,但我想我们是否可以有时间谈谈。
I'm sorry to trouble, but I wondered if we could have a word some time.
我很抱歉打扰您。
很抱歉打扰您,请问您是来自纽约的杰克森先生吗?
Sorry to interrupt you, but are you Mr. Jackson from New York?
黄师父:十分感谢!很抱歉打扰您!(记者麦凤庄编译)。
很抱歉打扰您,由于领导行程变化,需要取消我之前预定的两间房间。
I'm awfully sorry to disturb you, but because of the change of my leader's schedule, I have to cancel the two rooms booked before.
“很抱歉打扰您睡觉了!”他大叫着,飞快地跑回自己的房间并使劲关上了房门。
"I'm sorry to bother you," he cried, racing to his bedroom and firmly shutting the door.
很抱歉打扰您,这里是总机,我想跟您确认一下您的叫醒时间是7点钟吗?。
This is the operator speaking. I"m sorry to disturb you. I want to confirm your wake up call. At 7 o"clock, is this correct?
“很抱歉打扰您睡觉了!”他大叫着,飞快地跑回自己的房间并使劲关上了房门。
"I'm sorry to bother you, " he cried, racing to his bedroom and firmly shutting the door.
“我很抱歉打扰您了,但是你可以告诉我你在开什么牌子的车吗?”一个高高的男人问我。
"I am sorry to bother you, but could you tell me what kind of car you're driving?" the tall one asked.
“很抱歉这么晚了还打扰您,”他说:“但是,我想我妻子患了阑尾炎!”
"I'm sorry to bother you so late," he said, "but I think my wife has appendicitis."
很抱歉打扰了您。我还能借您的锅子用用吗?
很抱歉那这么多问题来打扰您。
我很抱歉打扰了您。
请听我说。很抱歉在会议当中打扰您。
Listen. I 'm sorry to bother you in the middle of conference.
早上好,张先生。很抱歉打扰了您。
很抱歉这么打扰您。
“很抱歉这么晚打扰您,”我继续说道,“但我面临严重的麻烦。
"I'm sorry to bother you so late at night, " I continued. "But I'm in serious trouble.
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您。
您好,很抱歉再次打扰您。
打扰您了,很抱歉,但是有位客人要见您,他非坚持说事情非常紧急。
I apologize for this intrusion, but you have a visitor. He insists it is urgent.
亲爱的XX,您好,很抱歉打扰到您,但是我有一个问题需要咨询。
Dear XX: Sorry to bother you, but I have a question for consultation.
亲爱的XX,您好,很抱歉打扰到您,但是我有一个问题需要咨询。
Dear XX: Sorry to bother you, but I have a question for consultation.
应用推荐