我很微弱地说了句“对不起”，感到特别尴尬。
科尔坐在轮椅里，说话声音很微弱。
离子发动机只发出很微弱的震动。
里面只有很微弱的回应。
绝望的呼声可能很微弱，需要扩大。
对孩子和怀孕妇女有很微弱的影响。
B. P. A. has trifling impact on children and pregnant women.
上面的部分，仅仅很微弱地依赖于温度。
Where the top part is only very weakly dependent on temperature, usually.
炉栅里的火也已经很微弱了。
那个孩子的脉搏很微弱。
我的火种可能很微弱，但再微弱它毕竟也是火。
只是一个很微弱的声音，好像有个很小的人在求救。
Just a very faint yelp as if some tiny person was calling for help.
我们已经是万幸了……你当时呼吸很微弱了，亲爱的。
We just need to be grateful… because you were barely breathing, honey.
尽管他们有一些现金的储备，很多的公司给股东的回报是很微弱的。
Despite their hoards of cash, many firms offer shareholders meagre returns.
手机对大脑的影响很微弱，因此，仅在短期内对少数人进行研究，在统计学上不具备说服力。
A cellphone's effect on the brain is very weak, so you lose statistical power with small sample sizes and durations, "said Volkow."
这并不是意味着人民币的升值无力改变美国的贸易逆差，简单来说即使有也很微弱。
None of this means that a yuan revaluation leaves America's trade deficit unchanged, simply that any change would probably be small.
我只需要应对时不时而来的冲动，但这种冲动会很微弱，所以我有足够的信心克服它。
I just had to deal with an occasional strong urge, but the rest of the urges were light, and I felt confident I could make it through anything.
但微小裂缝、穿孔引起的涡流检测信号很微弱，容易被各种噪声湮没，分辨起来较困难。
The eddy current signals from thin flaws and perforations are merged by noises and difficult to be distinguished.
最初这种信息很微弱，修行人必须专心才能发觉。这些信息与一般来自外界的刺激也不同。
In the beginning, the information is weak, so he has to listen attentively. The information is different from the outer stimulation.
这样的闪光很微弱，人眼无法感知，但另一部手机的摄像头能够在十米的范围内检测得到。
The flickering is so slight that it is imperceptible to the human eye, but the camera on another phone can detect it at a distance of up to ten metres.
如果你整个晚上都使用人造光(即使是很微弱的人造光)你的脑袋就会停止生产抗黑变激素。
If your night time is spent in artificial light (even dim artificial light) your brain stops churning out melatonin.
当包膜的厚度超过5层后，则范德华力已经很微弱，即已无法继续包膜，包膜过程随即结束。
When the mumber of the layer has exceeds 5, the Van der Waals interaction become so faint that the enwrapping process can not be continued.
脑电信号本身很微弱、并伴有很强的背景噪声，但其中蕴藏着多种生理现象，有着非常重要的临床价值。
EEG signals are very weak, generally accompanied by strong background noises, but they reflect various physiological phenomena and make great sense in the clinical condition.
突然，他们也产生了多普勒效应，当他们转身背对你时，当他们背离你前进时，你会听到一种很微弱的声音。
Suddenly they do the Doppler effect where they turn their backs to you, in a way, and they're marching away from you and you hear very little sound.
突然，他们也产生了多普勒效应，当他们转身背对你时，当他们背离你前进时，你会听到一种很微弱的声音。
Suddenly they do the Doppler effect where they turn their backs to you, in a way, and they're marching away from you and you hear very little sound.
应用推荐