我们认识他，但是他过去在朗斯，我觉得他在那里得到很好保护。
We knew him but he was in Lens and I thought he was well protected there.
因此，总存在这种可能性，某个未经授权的人获得了没有很好保护的CA的副本。
As a result, it's always possible for an unauthorized person to obtain a copy of an unguarded CA.
与用安全带保护相比，这项法律的想法很好。
This law is a good idea compare this protection with seat belts.
他们被保护得很好，不知道贫穷的滋味。
罗马尼亚的野生动物没有得到很好的保护。
"然而，火箭虽然用来做研究是很好的，但却无法提供人们想要的免受雷击的保护。
But while rockets are fine for research, they cannot provide the protection from lightning strikes that everyone is looking for.
如果环境得到很好的保护，我们会有一个更干净、更绿色的世界。
If the environment is taken good care of, we'll have a cleaner and greener world.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
法国厨师认为，如果长棍面包被列入名录的话，它就可以得到很好的保护。
Cooks in France believe that if the baguette is on the list, it will be better protected.
我教他们柔道是一种很好的保护自己的方式，但他们不能利用自己的能力挑起事端或加入打斗。
I teach them that judo is an excellent way of protecting themselves, but they mustn't use their talent to start fights or join in.
我认为他们会帮助我很好地处理它，他们会保护我不受坏人的伤害。
I think they will help me deal with it well and they will protect me from bad guys.
我们全都生活在安逸区，这很好，因为安逸区域可以在某种程度上保护我们。
We all live in comfort zones and that’s great because comfort zones protect us to a degree.
因为没有疫苗100%保护那些接种过疫苗的小孩，但流行病学家却根据“群体免疫”确信小孩能够很好地受到保护而防止疾病的传播。
Because no vaccine protects 100 percent of kids who get it, epidemiologists rely on "herd immunity" to make sure enough kids are well enough protected to keep a disease from spreading.
即使在婚姻最美满的妇女都知道，挣得到钱就可以让他们和丈夫平起平坐，即使有一天婚姻走到了尽头，也可以很好的保护自己。
And even those in the most loving marriage recognize that earning money puts them on equal footing with their husbands — and protects them in case that marriage ends.
这种疫苗是根据最常见的轮状病毒毒株制成的，而且在两年的时间里也能很好地保护人体不受其它一些毒株的感染。
The vaccine is derived from the most commonly circulating strain of rotavirus, and also offered good protection against some other strains across the two-year period.
此外，摩羯座男还是慈父，他会很好的保护他们的孩子。
Whats more, Capricorn males are loving fathers and protective for their kids.
虽然这看起来可能是个繁琐的工作，但坐起来只需要几分钟时间，并能很好地保护家具免遭各种损坏。
Although this may seem like a lot of work, placing covers only takes few minutes and will protect your furniture from the elements.
一些社会心理学研究表明，我们的大脑还不能很好地适应保护我们免受逐渐侵蚀伤害的需要。
Some research in social psychology suggests that our brains are not well adapted to protect ourselves from gradually encroaching harms.
他们都是顽强的抢断者，从而很好地保护了身后的中后卫科洛·图雷和索雷梅恩·巴姆巴。
They're both tough tacklers who do a fine job of protecting center backs Kolo Toure and Sol Bamba, who have an intermittent propensity for the shambolic.
这个地方没有很好地进行保护：警告标志仅仅是放在地上的一条2米长的条纹带。
The place was not fenced properly: the role of warning protection was played by the two-meter piece of a striped tape lying on the ground.
但事实证明，有些习惯可以在以后很好地保护你的大脑。
However, some habits are proven to protect your brain well into the future.
阳光就是损坏家具的因素之一，将家具覆盖起来，可以起到很好的保护作用。
The sun is also another factor that can damage your furniture and covering it protects it as well.
法国或许很好地保护了它的人民免受贫困之苦，但如今它的失业率正保持在10%左右——30多年来该数字从未低于7%。
France may shelter its population well from poverty, but its unemployment rate is currently running at nearly 10%-and it has not dipped below 7% in over 30 years.
在66号公路上，这些房屋已经不再需要，但是沙漠中的烈日似乎把这些建筑保护得很好。
Along Route 66, the buildings are no longer needed but the desert sun seems to preserve them quite well.
我们总是说得很好听，但是由于情况很复杂，因此我们往往在系统保护的关键点 ——输入上做得差强人意。
We routinely pay lip service to it, but because the matter is complex, we tend to fail in protecting our systems where it matters -- at the points of input.
而且对冲基金在保护投资者上能起到很好的作用。
And the hedge funds have done a good job of protecting investors.
年轻时可能看上去很好，但是为了保持健康，你应该利用多加保护并且使用常规皮肤或美容护理，比如自然面膜和保湿面膜。
It might still look great on a young person, but, to keep it healthy, you should apply thorough care and use regular skin or beauty treatment with natural masks and moisturizers.
它们来到这里已经是精疲力尽了，尽管米埔被渔民保护得很好，但是仍不足以为如此多的鸟在迁徙中补充体力提供食物。
They arrive exhausted and Mai Po, however well protected from fishermen and foreshoremen, lacks the food resources to allow so many birds to build up reserves of fat for their onward migration.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
瓦尔纳的老城保护得很好，有环境宜人的林荫大道和步行街广场，稍有一点希腊和西方的氛围。
The old part of Varna has been well preserved: it has pleasant tree-lined avenues, pedestrianised squares and a slightly Greek, westernised feel.
应用推荐