很多世界顶级制药公司都是我们的客户。
Most of the world's top pharmaceutical firms are our clients.
比利时生产大约450种啤酒，每种啤酒还都有各自特别的杯子。很多世界著名啤酒品牌也都来自比利时。
It produces around 450 varieties of beer, with a specifically shaped glass for each, and some world renowned brews.
很多世界顶级公司，如微软、戴尔、苹果、金考，还有很多其他的公司都是由年青的大学生创建的。
Many of the world's top companies, such as Microsoft, Dell, Apple, Kinko's, and many more were started by college kids.
两次世界大战之间发生了很多变化。
很多人认为君主制在现代世界不合时宜。
The monarchy is seen by many people as an anachronism in the modern world.
历史上有很多人梦想过没有战争的世界。
Many people throughout history have dreamt of a world without war.
这些服装中有很多来自世界顶级时装设计公司。
Many of the clothes come from the world's top fashion houses.
身为外交官的儿子，他一生很多时间在世界各地转来转去。
The son of a diplomat, he has spent much of his life globe-trotting.
尽管南非具有第一世界的很多特征-良好的基础设施，成千上万的富翁-但它还并不属于那个世界。
Although South Africa has many of the attributes of the First World – some good infrastructure, millions of rich people – it is still not part of that world.
海洋世界有很多企鹅。
很多人认为世界文明开始于古罗马。
Many people believed that world civilization started in the ancient Rome.
当今世界的很多工作都是在团队中完成的。
到目前为止，他的幻想世界有很多成员，比如怪物和机器人。
So far, his fantasy world has many members, such as monsters and robots.
在一些国家，午餐时间通常意味着喝汤的时间！世界上有很多种类的汤。
In some countries, lunchtime often means soup time! There are many kinds of soups served around the world.
他唱了很多关于我们所生活的世界的歌。
比如说，我从来不玩魔兽世界，但我有很多朋友玩，而且他们现在还在玩。
I've never played World of Warcraft, for example, but I have a lot of friends who do and who still do.
斯蒂芬·霍金写了很多书，他用他的宇宙知识教育世界。
Stephen Hawking wrote many books and he educated the world with his universe knowledge.
Painlevé是水下拍摄的先驱，他拍了很多关于水生动物世界题材的短片。
Painlevé was a pioneer in underwater film-making, and a lot of his short films focused on the aquatic animal world.
在这次旅行中，我们学到了很多，关于我们自己和我们生活的世界。
We learned so much on this trip, about ourselves and the world we live in.
很多人说学校是一座象牙塔，其中的生活与现实世界是隔绝的。
Many people think that school is an ivory tower where life is cut off from the real world.
世界上有很多东西不能用金钱来考虑和衡量。
A good many things in the world cannot be considered and valued in terms of money.
很多商人认为，一个相对价格从来不变的地方会是极乐世界。
Many businessmen think that a world where relative prices never varied would be nirvana.
世界上很多地方几乎没有危机的迹象。
由于大英帝国的存在，世界上很多国家都说这种语言。
It's spoken in many countries of the world because of the British Empire.
关于世界上的生命，我们已经谈了很多。人们都在探讨生命的构造。
We have talked a lot about life in the world. People are discussing the fabric of life.
她解释说，她在这个世界上看到很多不快乐的人，她试图通过播放音乐让他们高兴起来。
She explained that she saw a lot of unhappy people in the world and she tried to cheer them up by playing music.
世界上有很多流离失所的孩子生活在街头。
There are lots of runaway and homeless kids living in the streets around the world.
全世界正遭到冲击，例如全球变暖，还有很多类似事件。
The world is suffering, such as global warming, and there are many similar events.
从那时起，规则改变了很多，篮球也已成为世界上最受欢迎的运动之一。
There have been many changes in the rules since then, and basketball has become one of the world's most popular sports.
从那时起，规则改变了很多，篮球也已成为世界上最受欢迎的运动之一。
There have been many changes in the rules since then, and basketball has become one of the world's most popular sports.
应用推荐