解决办法往往很简单。
合乎逻辑往往很简单,然,坚守逻辑到痛苦的终点却几乎不可能。
It is always easy to be logical. It is almost impossible to be logical to the bitter end.
这些方法的抽取模式语言基本上都是自己定制的,往往很简单、难以描述精确或者复杂的信息抽取模式。
Almost all of them use proprietary extraction languages. The languages are simple, hard to express accurate or complex extraction pattern.
孩子们也往往会在这样的早餐中发现快乐,而且这顿早餐对你而言很简单。
Kids will often find it fun to have breakfast for dinner, and its an easy meal for you to make.
在有抬头的信里,日期往往只是很简单地由写信日期构成。
On letterhead stationery, the dateline is simply made up of the date of writing.
孩子们也往往会在这样的早餐中发现快乐,而且这顿早餐对你而言很简单。
Breakfast for dinner.Kids will often find it fun to have breakfast for dinner, and its an easy meal for you to make.
在HDBMS中即使很简单的一些事情到了RDBMS中往往会相对地困难一些。
Even the things that are easy in an HDBMS are likely to be relatively hard in an RDBMS.
听起来似乎很简单,但事实上,能做到的人不多。一般人之所以不够专注,其注意力从一件事转移到另一事往往都是无意识的行为,当然不会有强令自己专注的自觉意识。
Sounds simple enough, but more often than not we move from one experience to the next without any real consciousness, and certainly without a decision to concentrate.
它们是英文输入的一个很好的资源,因为语言往往是以很简单的、口语风格写的。
They're a great source of English input as the language is often written in a simple, spoken style.
然而,有些令人不解的是,尽管说谎者的故事、借口或解释很简单,他们使用的措辞却往往含混又有些冗长。
But, somewhat confusingly, although their stories, excuses and explanations are simple, the phrases they use tend to waffle and go on a bit.
原因很简单:目前,很多商战是营销战,因此,企业战略,往往取决于市场营销战略。
The reason is simple: Many current business battles are battles of marketing, so corporate strategy often hinges on marketing strategy.
此外,由于早期有机体可能很小、很简单、又处于环境的微妙影响,一般假定的源于生物的太古代化石往往是模棱两可的。
Furthermore, as early organisms were probably small, simple, and subtle in their environmental impact, the biogenicity of putative Archaean fossils is often ambiguous.
有时候我们在追求所谓的设计精神的时候,往往忽略了身边的哪种很简单的感动!
Sometimes when we are pursuing the so-called design spirit, we always neglect the simple feelings beside us.
外汇交易本应很简单,但是外汇新手或是没有学过如何交易的人,往往会把事情弄得很复杂。
Forex trading should be simple. Undoubtedly, those who make it difficult are usually the ones who have never traded the markets or been properly taught how to trade.
往往是很简单,至少在它的界面上。
Tends to be pretty simple, at least in terms of it's interface.
往往有些事情是很简单!
有些选择很简单,但往往发现要作出一个正确的决定其实很难。
Some choices are simple, but more often than not one finds it difficult to make a correct decision.
牠是米奇老鼠的好友之一,虽然处事动机良好,却往往把很简单的事也弄得一团糟。
He is one of Mickey Mouse's best PALS and despite good intentions, usually mucks up even the simplest of plans.
————人生有很多的时候,问题很复杂,答案往往却很简单。
Life has a lot of the time, the problem is complex, the answer often is very simple.
————人生有很多的时候,问题很复杂,答案往往却很简单。
Life has a lot of the time, the problem is complex, the answer often is very simple.
应用推荐