我们可以发自肺腑地理解哈姆雷特,罗密欧,迪波尔特,赫克·芬恩(顽童历险记主人公)抑或是彼得潘的困境,我还记得我自己挥舞着剑指着赫克·芬恩,我真切地感受到我就是他。
We have less trouble following Hamlet's dilemma viscerally or Romeo's or Tybalt or Huck Finn or Peter Pan - I remember holding that sword up to Hook - I felt like him.
100年前的这一周,以一句著名的“所有的孩子都会长大,只有一个例外”为开篇词,小说《彼得潘与温迪》面世了。
"PETER AND WENDY," published 100 years ago this week, famously begins with the words, "All children, except one, grow up."
温迪答应彼得-潘做什么?。
所以我就不断地一读再读《彼得潘和温迪》,试图想从巴里幽默智慧诙谐的风格中汲取某些东西。
So I read and reread Peter Pan and Wendy, and tried to soak up something of Barrie's style and sense of humor and quirky style.
小说《彼得•潘》(又名《彼得与温迪》)于1911年出版,是苏格兰剧作家、小说家詹•马•巴里最成功的作品。
The novel Peter Pan or Peter and Wendy published in 1911 is the most successful work written by Scottish dramatist and novelist J.
小说《彼得•潘》(又名《彼得与温迪》)于1911年出版,是苏格兰剧作家、小说家詹•马•巴里最成功的作品。
The novel Peter Pan or Peter and Wendy published in 1911 is the most successful work written by Scottish dramatist and novelist J.
应用推荐