海军非常担心控制人员接收并执行未经授权发射命令的危险，因此对整个系统进行了彻底检查。
The Navy was sufficiently concerned about the danger of crews' receiving and carrying out unauthorized launch orders that it overhauled the entire system.
如果由于某些原因出了问题，那么就需要对元数据进行修复，但不是执行对元数据的彻底扫描(就像fsck那样)，而是查看日志。
If for some reason it isn't, then the meta-data needs to be fixed, but instead of performing an exhaustive meta-data scan (like FSCK) it instead takes a look at the journal.
阿德尔·穆塔瓦(adelAlMutawa)，沟通集团执行总监，表示：“关闭网站的决定从来都不是轻易作出，我们在收到公众投诉后进行了彻底的调查。”
Adel Al Mutawa, Executive Director, Group Communications, said: "the decision to block a site is never taken lightly, and we conduct thorough investigations upon receiving requests from the public."
修订后的版权法还可以帮助中国彻底执行相关的条约对互联网版权作品进行最低标准的保护。
The amendments also help China get closer to full implementation of treaties that provide the minimum level of protection for copyright works on the Internet.
修订后的版权法还可以帮助中国彻底执行相关的条约对互联网版权作品进行最低标准的保护。
The amendments also help China get closer to full implementation of treaties that provide the minimum level of protection for copyright works on the Internet.
应用推荐