这一区域依次分泌分子影响食欲。
In turn, this region secretes molecules that affect appetite.
饭前不要吃糖果以免影响食欲。
沮丧会影响食欲。
一起，实验表示想像的心智努力是不什么影响食欲。
Together, the experiments showed that the mental effort of imagination is not what influences appetite.
食用零食的时间应该安排在两顿主食之间，以免影响食欲。
Snack time can be arranged between two main meals in order not to affect the appetite.
睡眠不足产生的激素会影响食欲，使体重大幅减少。
The hormones that impact appetite are troubled by lack of sleep which leads to sudden weight loss.
以此类推，睡眠物质可能是一种影响食欲的开胃食品。
An analogy for regarding sleep substances in this way would be the appetite stimulants and their effect on eating.
然而最新研究却发现尼古丁作用于其他通路也会影响食欲。
But the new finding suggests that appetite has its own pathway.
许多药物都能影响食欲，吸收及组织代谢(表1 - 11)。
Many drugs affect appetite, absorption, and tissue metabolism (see Table 1-11).
儿童处在换牙时期，如经常大量食用，对牙齿的生长不利，而且影响食欲。
Children in the restoration period, such as regular consumption of a large number of teeth, on the negative growth, but also affects appetite.
在这些发生了表观遗传学改变的基因中，有一些可以影响食欲控制等行为。
Among the genes that are epigenetically altered are those that affect such behaviors as appetite control.
即使健康儿童，多吃甜食也会影响食欲、易患龋齿等，所以病儿康复以后，也应少吃甜食。
Even healthy children, eat sweets will also affect the appetite, susceptibility to dental caries, so rehabilitation after sick children, should eat sweets.
忌饭前饭后泅水：空肚泅水会影响食欲和消化功用，也会在泅水中发作头昏乏力等不测状况；
A before and after meals, avoid swimming: fasting swimming will affect the appetite and digestive functions, also in swimming accident occurrence dizziness fatigue;
最近，研究人员推出第一批随机试验品，他们称这为无副作用，非处方，仅仅影响食欲的控制剂。
Now, researchers have presented the first randomized trial of what they hail as a side-effect-free, prescription-free and simply free appetite control agent.
这分为三类：影响动物体结构的基因，影响食欲的基因和影响营养物质消化和新陈代谢的基因。
These fell into three categories: genes affecting anatomy, genes affecting appetite and genes affecting the digestion and metabolismof nutrients.
倒胃口是影响食欲，看了或者听到了什么而不想吃饭。 什么事情引起你的反感，那你就说它使你倒胃口了。
So the literal meaning is that something you've seen or heard made you lose your appetite, which means something arouses your antipathy.
小组建立了一系列突变体的蠕虫样本，在基因上对羟色胺的蛋白质调控有缺陷。有些篡改影响食欲，有些影响代谢。
The team created a number of mutant worms with engineered defects in proteins that serotonin controls; some of the proteins they tampered with affected appetite, others metabolism.
腿部脂肪的燃烧更易产生瘦素等激素，瘦素由脂肪分泌，能够影响食欲和新陈代谢，不过马诺洛波洛斯说人们对其认识还不够。
Leg fat may also be better at producing hormones such as leptin, which are made by fat and affect appetite and metabolism — although Manolopoulos said this is poorly understood.
说明联想影响食欲最好的例子是我们吃东西经常不是因为感到饥饿，而是因为当时是“午餐时间”，或食物闻起来不错，又或者是我们的朋友正在吃饭。
The best example of how associations influence eating is that we often eat not because we're hungry but because it's "lunchtime," because foods smell good, or because our friends are eating.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy.
近年来，越来越多的研究表明，我们的食欲和食物摄入量除了受对能量的生理需求影响外，还受到许多其他因素的影响。
In recent years, a growing body of research has shown that our appetite and food intake are influenced by a large number of other factors besides our biological need for energy
下一步是了解它如何使我们发胖，比如，是否是通过影响我们的大脑或改变来自我们脂肪储存和其它组织的信息来增加食欲。
The next step is to understand how it does this, for instance whether it increases appetite by influencing our brain or alters messages from our fat stores and other tissues.
研究表明，哪怕是少量的睡眠不足，都可以通过改变瘦素和Ghrelin(一种在脑肠肽)的活性而影响个体的新陈代谢，最终使得食欲大增！
Research suggests that even a modest amount of sleep deprivation can increase appetite by altering the behavior of the hormones leptin and ghrelin, which are responsible for regulating metabolism.
现实是这样的：在生理层次上，你选择的早餐——或是干脆不吃早餐——可以导致强烈的进食欲和血糖激增二者之间的循环，这个循环会对体重的控制造成毁灭性影响。
Here's the reality. On a physiological level, your breakfast choices - or lack of them - can set off a cycle of cravings and blood sugar spikes that spells doom for weight control.
这是否能提示我们，尼古丁对雌鼠食欲的影响还可能通过一条激素调节的通路，该假设尚未得以证实。
Whether this means nicotine is working through an additional, hormone-regulated pathway in the female brain is yet to be determined.
除了胃促生长素和消瘦素，很多其他的激素对食欲也有影响。
Besides ghrelin and leptin, many other hormones play a role in appetite.
吃一些水果或者原料蔬菜这样的健康零食既可以垫垫饥，也不会影响你下一顿的食欲。
Eating a healthy snack of a piece of fruit or some raw veggies can tame your hunger without ruining your appetite for your next meal.
在过去，医生们试图研究潜在的心理原因，对病人食欲影响的家庭常被推到一边。
In the past, doctors tried to treat the underlying psychological causes of anorexia in the patient, and the family was often pushed to the side.
在过去，医生们试图研究潜在的心理原因，对病人食欲影响的家庭常被推到一边。
In the past, doctors tried to treat the underlying psychological causes of anorexia in the patient, and the family was often pushed to the side.
应用推荐