给出了一种描述知识之间影响程度的量——影响率。
This paper presents a quantity, influence ratio, that can describe influence stage among the knowledge.
结果表明硫酸镁溶液影响率最小(4.94%)最大的是饱和食盐水(7.47%)。
Magnesium sulfate solution showed the smallest influence rate (4.94%) and saturated salt water (7.47%) had the largest.
然而，改变时钟实际上并不会增加在黑暗中驾驶的时间，所以它不太可能对Benovia 的交通事故率有任何影响。
Changing the clocks, however, does not actually increase the amount of driving done in the dark, so it is unlikely to have any effect on Benovia's automobile accident rate.
母亲的年龄影响婴儿的成活率。
我们需要对影响就学率的法规做些改动。
这种即将到来的救助不会对恐怖的死亡率造成立杆见影的强烈影响。
The type of aid coming in makes no immediate impression on the horrific death rates.
沉积物的分选和压实作用影响渗透率和孔隙度。
Sediment sorting and compaction influence permeability and porosity.
严格的解雇条例反而会影响生产率的增长，阻碍社会的繁荣发展和整体福利。
Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
在参与讨论肉类伦理的学生受试人群中，肉食购买率从52%下降到45%——而且这一影响在研究持续的几周内保持稳定。
Among student subjects who discussed meat ethics, meal purchases containing meat decreased from 52 to 45 percent—and this effect held steady for the study's duration of several weeks.
这些变化尚未影响到现有记录的肥胖水平，美国总体的最高肥胖率为36.5％。
Those shifts have yet to be reflected in record obesity levels, which stand at 36.5% overall in the US.
生育率下降对发展中国家的影响可能不是立竿见影的，而是灾难性的。
The impact of dropping birth rate on developing countries may not be immediate but disastrous.
在影响结实率的诸多因素中，异花授粉的效率以及植物对异花授粉的依赖程度是重要因素。
We consider that the limitation and dependence of xenogamy are important factors among the factors influencing seed set.
这篇论文讨论了含水率、温度和时间等因素对W/O乳状液流变性的影响。
This paper discusses the influence of water volume fraction, temperature, and time on the rheological properties of W/O emulsion.
此修改对假警报率有很大的影响。
This modification had a significant effect on the false alarm rate.
但是，这种传统模式的惨痛教训是明确的：在开发周期内过多的资源常常会晚到，影响生产率和竞争力。
But the sad lesson of this traditional model is clear: Excessive resources often arrive late in the development cycle, impacting productivity and competitiveness.
“仅靠一次研究很难评估其对死亡率的影响，”他说。
"It's hard to assess effects on mortality from just one study," he said.
这一刺激计划似乎也不会对长期增长率产生影响。
Nor is the stimulus likely to have an impact on long-term growth rates.
对国家赤字的调整同样会影响到增长率。
Adjustments in countries' deficits will also affect their growth rates.
你需要根据行业以及成百上千个影响利润率的其它因素进行调整。
You would need to adjust for sector and for a thousand other things that influence profitability.
这次危机一直以来主要影响着失业率。
护理专业机构的什么地方影响了死亡率风险？
What is it regarding skilled nursing facility care that affects mortality risk?
今天仍可看到，全球影响投资率系统是如何处理人们常常严重反对社会利益的组成的事情。
It remains to be seen how GIIRS deals with the fact that people often disagree fiercely about what constitutes social good.
但是，这的确影响了整体生产率。
准确评估降级对国债收益率的影响是一件比较棘手的事情。
Adding up what the effect a downgrade would have on bond yields is a bit tricky.
准确评估降级对国债收益率的影响是一件比较棘手的事情。
Adding up what the effect a downgrade would have on bond yields is a bit tricky.
应用推荐