温室效应的具体影响尚不可知。
我认为我们需要具体发展科学来理解气候变化在不同情况下可能产生的影响。
I would argue that we need to develop the science specifically to understand the likely impacts of climate change in different contexts.
现在，研究人员正在探究教学风格、助教的饮食习惯以及学生观看视频的具体影响。
Now the researchers are probing the specific effects of teaching style, teaching assistants' eating habits and students' video exposure.
即使没有这样具体的记录，这种规模的影响也很明显是确实会发生的，而其结果可能是灾难性的。
Even without such specific documentation, it is clear that impacts of this size do occur and that their results can be catastrophic.
人们希望影响的是具体的，直接的和个人给他们。
People want impacts that are concrete, immediate and personal to them.
“正确地报道气候变化及其影响并支持拥有具体和正确证据的大胆说法是…很重要的，”他们说。
"It is... crucial to report climate change and its impact accurately and to back bold statements with concrete and correct evidence," they say.
第二个模块集中谈论战略，第三个模块则专注于对业务的具体影响。
The second module focuses on strategy, and the third on concrete business impact.
通常，坐标值存储在数字列中(浮点、小数，甚至是整数)，具体的类型并不影响这里给出的代码。
Usually, coordinate values are stored in numeric columns (float, decimal, or even integer), and the specific type will not affect the code presented here.
注意选择度量标准的指导原则是它们怎样影响具体项目参数的方差。
Note that a guiding principle for choosing metrics is how they will affect a specific project parameter's variance.
迄今为止，这些提案还缺乏能让管理层和投资者衡量银行利润受影响程度的具体细节，比如说银行必须留出的资金数量。
So far, the proposals have been short on specifics — such as exactly how much capital Banks will have to set aside — that would allow executives and investors to assess the impact on Banks' profits.
甚至动词的语态也影响我们对具体或抽象的判断。
我们将不讨论像多少CPU或多大内存这样的具体细节，因为影响这些问题的因素太多了，以致难以胜数。
We won't discuss specifics like how many CPUs or how much memory, as these issues depend on far too many variables to enumerate.
这场农业战斗已遍及全球，但是在一个地方这种紧张是最现实的—并且其影响也是最具体的—那就是俄勒冈州的威拉米特河谷地。
This agricultural battle is global in scope, but one place where the tension is most tangible - and where its consequences are most concrete - is the valley along Oregon's Willamette River.
当系统的状况改变时，这些模型传递重要的系统特性，以预测系统质量和对具体属性的影响。
These models communicate key system characteristics to predict system qualities and the effect on specific properties when aspects of the system are changed.
一般的业务谨慎行为建议，制定(或推荐)有重大影响的决策时必须具有清楚、具体，且可追溯性的描述。
Ordinary business prudence suggests that the lines of authority and the power to make (or to recommend) decisions with significant impact be clear, specific, and traceable.
陈博士和她的同事希望能进一步拓展目前的这项研究，探讨不同的汗水气味具体是如何影响男女之间的行为的。
Dr Chen and her colleagues now intend to expand their research by looking at how these scents actually affect a man and woman's behaviour towards each other.
为了帮助解答演讲的具体问题，我们将影响发言的无文字行为分为三大类型：肢体语言、眼神交流、面部表情。
To help answer specific questions about presenting a speech, we will consider three major categories of nonverbal behavior that affect delivery: body language, eye contact, facial expression.
这项研究还不能确定基因变化会对肺组织产生什么样的具体影响，但是克里斯多博士说关于此的研究会继续的。
The study did not follow the subjects long enough to document what effect the genetic changes may actually have on the lung tissue, but Crystal says those studies are forthcoming.
您需要具体的信息以通过影响分析，来维护和扩展已存在的软件资源。
Detailed information is required to maintain and extend existing software assets, through impact analysis.
因而很清楚的是，酒精的影响必须要视喝酒当时具体的情境而定。
So clearly alcohol's effects must depend on the exact situation in which we drink.
他的诗句能对外界产生具体的影响。
如果注册并激活了用户出口，则性能会受到影响，具体取决于那些出口中的用户代码的性能。
If user exits are registered and activated then performance is affected depending on the performance of the user's code within those exits.
紧缩政策对明年的具体影响目前还难以估量。
The precise impact of next year’s belt-tightening is tricky to gauge.
大量的媒体是擅长影响和挑起话题，但是非常不适于提供具体的帮助人们理解问题的信息。
The mass media are good at entertaining and good at raising issues, but poor at providing detailed information that would help people understand issues.
所以重点是审视国家的制度和政策安排，审视这些领域的国家政策的影响，而不是着眼于世行贷款的具体影响。
So the emphasis is really looking at the country's institutional and policy arrangements, the impact on country policies in these areas, rather than focus on the specific impact of the Bank lending.
所以重点是审视国家的制度和政策安排，审视这些领域的国家政策的影响，而不是着眼于世行贷款的具体影响。
So the emphasis is really looking at the country's institutional and policy arrangements, the impact on country policies in these areas, rather than focus on the specific impact of the Bank lending.
应用推荐