在数码影像领域，当你按下快门的时候，你的创作才刚刚开始。
With digital imaging, your creative options only begin when you capture the image.
图像融合是图像分析和处理的基本问题，在医学影像领域有着广泛的应用。
Image fusion is fundamental problem in image analysis and processing, and is used widely in medical imaging.
在手机的高层领域，只要你轻轻的一点击，就可以把影像直接的下载到手机屏幕上。
On top of that in certain markets, with one click you can upload your video direct to YouTube.
直观工作室艺术总监，直观工作室创始人，多重领域创作：架上绘画、空间装置、实验影像、戏剧编导。
Visual studio art director, intuitive, multiple fields founder studio creation: on-canvas, space device, the image, drama director.
而身为古人类学家的诹访元同时也是虚拟人类学领域中的一位奇才，他通过对那些脆弱得无法处理的骨骼化石进行CT扫描，创造出可以进行分析的数字影像。
Meanwhile, Suwa, a wizard in the new field of virtual anthropology, CT scanned the bones too fragile to handle, creating digital versions that could be analyzed.
纳米粒子已经用于化妆品行业，且正被开发用于药物递送，影像诊断和组织工程等领域，这里仅仅才列举了几例应用。
Nanoparticles are already used in the cosmetics industry and are being developed for drug delivery, diagnostic imaging and tissue engineering, to name only a few applications.
但是它一直执着于传统胶片领域内的核心竞争力，而错过了数码影像及印刷业务的崛起。
But it got stuck in its core competence of traditional film products and missed the rise of digital photography and printing.
本文阐述了数字影像输出的第一大类领域：数字投影技术。
This paper presents the first main field of digital image output: digital projection technology.
DICOM是医学影像系统领域中的标准，DICOM也是研究和开发具有网络连接功能，实现信息资源共享的新型医疗仪器的技术基础。
DICOM is a standard in the field of medical image system, and also is a technological foundation of developing new model medical equipment with inter-connection and sharing information resource.
医学图像分割在医学影像分析中正在发挥着日益重要的作用，它是医学图像处理和分析领域的基础性经典难题。
Medical image segmentation has been playing an increasingly important role in medical image analysis; it is a hard-tough problem in medical image processing and analysis.
该领域正在迅速扩大，由于计算机技术的进步，这是紧密相连的现代影像学。
The field is rapidly expanding due to advances in computer technology, which is closely linked to modern imaging.
目前，一种适用于医学影像增强检查的设备——造影用高压注射系统在血管造影、DSA、CT及MR等医学领域得到广泛使用。
At present, a kind of equipment for medical imaging enhancement , high-pressure injector system, has been applied widely to such medical fields as Angiography, DSA, CT and MR.
Ikonos卫星影像自从商业化以来，虽然在各领域得到了广泛的应用，但在三维数字城市建设中的应用还不多见。
The IKONOS image has been applied widely in some fields of since, as well as in the market, but a few was applied in the construction of three-dimensional digital city.
数学形态学已经成为计算机图象处理的一个重要研究领域，并在遥感影像分析中得到了卓有成效的应用。
Mathematical morphology has already become the important research field of computer image processing, and it has been applied effectively in the remote sensing image analysis.
在大屏幕投影显示领域，光引擎技术是获得大亮度、高影像清晰度和真实的色彩还原性图像输出的关键技术。
The technique of optical engine is the key to obtain high brightness, high definition and real colour pictures in the field of large screen projection.
在遥感应用领域中，影像镶嵌有着重要的应用。
Image Mosaic has great importance in the application of remote sensing.
只有极佳的影像质量及稳定性的哈勃允许我们让这个测量在这样一个拥挤的领域。
Only the superb image quality and stability of Hubble allowed us to make this measurement in such a crowded field.
资讯设计师汤姆伍耶克谈到透过大脑的三个领域帮助我们了解文字影像感觉和连结。
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections.
遥感影像分类是遥感信息处理的重要研究领域之一。
Remote sensing image classification is an important research field of information processing.
随着DMC等数字航摄仪开始应用到航测生产领域当中，DMC影像数据在全数字摄影测量中发挥了越来越重要的作用。
With DMC and other digital aerial cameras began to be applied for aerial photogrammetry production area, DMC image data plays more and more important role.
小波分析和傅立叶分析被广泛地应用于图像处理的各个领域，它们也能被应用于遥感影像土地利用变化检测。
Wavelet and Fourier analyses are widely used in various fields of image processing. They can be utilized in land use remote sensing dynamic monitoring to detect change information automatically.
这个由多位教师共同教学的跨领域课程，将涵盖用来进行与解释人脑图谱研究有关的核磁共振影像基本原理。
This team taught, multidisciplinary course covers the fundamentals of magnetic resonance imaging relevant to the conduct and interpretation of human brain mapping studies.
在摄影测量领域，影像资料管理与使用之间的矛盾越来越突出。
In the field of photogrammetry and remote sensing, the contradiction between the management and the usage of image materials is more and more serious.
医学影像容积重建是目前医学图像处理领域的研究热点，是计算机图形学和图像处理技术在生物医学工程中的重要应用。
Volume rendering (VR) is a hot subject of medical images processing. It is an important application of computer graphics and image processing in biomedical engineering.
我国利用IKONOS卫星影像制作1：50 00正射影像图主要是集中在研究领域。
Using IKONOS satellite image to produce 1:5000 orthograph is mainly in the research field at present.
多源遥感影像融合已经是目前遥感领域研究的热点。
At present the fusion of multi-source remote sensing image is a hotspot study in the field of remote sensing.
多源遥感影像融合已经是目前遥感领域研究的热点。
At present the fusion of multi-source remote sensing image is a hotspot study in the field of remote sensing.
应用推荐