她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。
She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.
苏联的解体和俄罗斯最近的纪念品-嵌套洋娃娃，手表，彩饰的盒子等等在Vernisage那里也能买到。
Soviet relics and souvenirs of recent Russian manufacture-nesting dolls, watches, enamel boxes and so on, are also available at the Vernisage.
大厅里，观光游客对艺术作品惊奇不已：山顶和庙宇的幻想曲；黄金孔雀彩饰尾。
In the lobby, tourists marvel at the artwork: giant fantasias of peaks and temples; gold peacocks with spreading enamel tails.
他们不仅仅是用鲜亮的色彩来彩饰那些奄奄一息的树，使其更充满活力，而且也为不容忽视的沙漠景观增加了一些不一样的元素。
Not only do the bright paints make the dying trees prettier, but they also add an unusual element to the desert landscape that is impossible to miss.
光滑的脱氧喷砂面为喷漆、涂漆和彩饰打下了优质的基底。
The smooth deoxidized matte finish gives an excellent base for paint, lacquer and enamel.
主要论述了影响彩饰陶瓷制品铅溶出量的因素，并对降低陶瓷制品铅溶出量的途径及措施进行了探讨。
The factors influencing lead release of the porcelain products were discussed, the ways and the methods decreasing lead release of the porcelain products were explored.
主要论述了影响彩饰陶瓷制品铅溶出量的因素，并对降低陶瓷制品铅溶出量的途径及措施进行了探讨。
The factors influencing lead release of the porcelain products were discussed, the ways and the methods decreasing lead release of the porcelain products were explored.
应用推荐