为了寻找答案,中日两国的读者们流连于五颜六色的彩页中,沉醉在历史古迹及美丽场景里。
Looking for answers, readers in China and Japan flip through the colorful pages of a book that takes readers through historic buildings and beautiful scenery.
新的一年开始,祝好事接二连三,心情四季如春,生活五颜六色,七彩缤纷,偶尔八点小财,烦恼抛到九霄云外!
New Year wish good barrage, mood and life colorful, permanent spring-like colourful, occasionally, little trouble at all!
这时,一支仪仗队的小学生把手中的气球一松,数以千计的、五颜六色的气球争先恐后地飞上湛蓝的天空,越飞越高,就像一片片五彩的云朵。
At this time, an honor guard of elementary school students the balloon hand a loose, thousands of, colorful balloons scrambling to fly in the blue sky, flying high, like pieces of colorful clouds.
游瘦西湖,那潋滟的湖光,雅致的园林,浮动的山景,逶迤的长堤,飞舞的彩桥,五颜六色的花卉,无不引人入胜。
Slender West lake is attractive for its ripping lakes, tasteful gardens, picturesque hills, winding dikes, dancing colored Bridges as well as beautiful flowers of diverse colors.
五颜六色的火花结成彩,地上是万万千千的灯火一片红。
Colorful spark form and color, the ground is 10000 lamp fire a red.
在节日中,欢庆的人们相互投掷带有香味的、五颜六色的彩漆和香水。
During the festival, people throw scented coloured powder and perfume at each other.
在节日中,欢庆的人们相互投掷带有香味的、五颜六色的彩漆和香水。
During the festival, people throw scented coloured powder and perfume at each other.
应用推荐