他不同于人们一般印象中穿黑色西装、提公文包的商人形象。
He doesn't conform to the usual stereotype of the businessman with a dark suit and briefcase.
作为一种典型的女性职业，护士必须不断地克服一种错误的印象，即护士总是站在自己的岗位上等待的形象。
Nursing, as a typically female profession, must deal constantly with the false impression that nurses are there to wait on the position.
这项调查表明，如今的青少年是重感情、明理的，远比那些刻板印象向我们描绘的愤怒而扭曲的形象要快乐得多。
The survey shows us that today's teens are affectionate, sensible and far happier than the angry and tortured souls that have been painted for us by stereotypes.
在过去的几个月里，在媒体顾问的帮助下，它一直在努力工作，以淡化其轻松愉快的印象，打造更学术化、更严肃的形象。
Over the past few months, it has been working hard, with the help of media consultants, to play down its cosy reputation in favour of something more academic and serious.
毕竟，第一印象是举足轻重的，我们总希望自己的衣着外形与我们想给外界留下的形象相吻合。
After all, first impressions count, and we want our appearance to be consistent with the image we would like to project.
所以，尽管我们不喜欢，但外在形象的确影响别人对我们的印象。
So, while we may not like it, image makes a difference in how we are perceived.
此外，也给人留下了粗心大意的印象，这有损我们的形象。
In addition, it leaves an impression of carelessness that does not contribute much to our image.
它差点成为柏林的核心建筑物，就它的尺寸和形象而言，也会是柏林最重要且最令人印象深刻的建筑物。
It was to be the capital's most important and impressive building in terms of its size and symbolism and the architectural centerpiece of Berlin.
把握自己的网络形象，知道患者搜索你时会得到什么样的印象。
Manage your own online presence and know how your patients wouldsee you if they Google you.
我们必须塑造出能将自我优点突显出来的形象，给人们留下我们同样拥有积极态度的印象：精干，能力强，是这份工作的恰当人选。
And we need to create a look that shows each of us to advantage so people assume that we have positive attributes, too: that we're smart, productive and right for the job.
他的发布会总是充满了精辟的比喻和令人印象深刻的形象。
His briefings were filled with elaborate metaphors and striking images.
公司能够创造理想的形象，协会通过设计一个包装来传递富有、奢华和独一无二的印象。
A firm can create desirable images and associations by designing a package that conveys impressions of richness, luxury, and exclusiveness.
一个强有力的品牌符号和品牌承诺建立起完整的品牌印象，代表着南山服饰在时尚产业上的高标准形象。
A powerful brand symbol and a promise for brand name build up a perfect brand impression representing the high standard image of Natsun Garment in fashion industry.
因为形象良好，笑容甜美，热情大方，这些给乘客留下了深刻的印象，她也成了不少乘客的“熟人”，甚至还有阿姨拉她做儿媳妇的。
Because the image is good, sweet smile, warm and generous, which left a deep impression on the passengers, she has become a lot of passengers' acquaintances, and even aunt pulled her daughter-in-law.
高校形象通常指社会公众对高校整体的评价与印象。
University image generally refers to an overall evaluation and impression that people hold on universities.
当你开始制作标志，把你想呈现给顾客的形象和给市场的印象的类型在脑袋里列出一个清单。
When you are getting your logo made, make a list in your mind of the kind of image you want to present to your customers and impression it will make on the market.
这样的形象将会为面试人留下好印象，因为这就意味着尊重和规矩。
Such appearance will surely impress the interviewer in a positive way, since it suggests organization and dignity.
您作为成功人士的形象将绝对使您的客人印象深刻。
Your success is guaranteed and you'll definitely impress your guests!
秘书：一个令人印象深刻的办公场所对公司的形象很重要。
Secretary: an impressive office is vital to 'the image projected by the company.
秘书：一个令人印象深刻的办公场所对公司的形象很重要。
Secretary: : an impressive office is vital to 'the image projected by the company.
保持友好，整洁的形象给客人留下愉悦的印象。
与书面的反馈相比，口头的明了的反馈更人性、形象化，进而使人印象深刻。
Nevertheless, as one of its most outstanding merits, Orally Explicit Feedback is more personal and impressive than written feedback.
出色的演讲首先形象要美，这样才会给观众留下美好的第一印象，为演讲成功打下良好的基础。
At first, the wonderful lecture needs people to make a good appearance, thus, he will give the audience a good impression, and it will help him to: succeed.
这本书给我印象最深刻的就是它生动形象的语言。
你的外在形象将给你在客户面前，展示你自己和公司的直观印象。
Your appearance will dictate your customer's impression of your self and your company.
企业环境形象是指企业的物质环境和精神环境在社会中留下的印象，以及所受到的评价和认同。
Corporation environment image refers to the impression on public resulting from its material surroundings and immaterial circumstance, and the appraisement and identification from the public.
你同意简约的汽车标志设计比较容易给人形象鲜明，深刻的印象吗？
Do you agree that simplicity automobile logo design is brighter and more impressed?
你同意简约的汽车标志设计比较容易给人形象鲜明，深刻的印象吗？
Do you agree that simplicity automobile logo design is brighter and more impressed?
应用推荐