上述估计还不包括无形的因素，包括品牌形象削弱、可能遭起诉以及广告开支可能增加。
Those estimates don't include less tangible factors like a weaker brand image, litigation risk and possible increase in advertising expenses.
对健康的控制能力的增加也在自我形象、信心和尊严方面给PHA带来了好处。
Increased control over their health has also brought benefits for PHA in terms of self-image, confidence, and dignity.
相互在一起几年后的夫妻表明，他们与这些化学物质关联的大脑活动增加，相互欣赏对方形象。
Couples who have been together for several years show increased brain activity associated with these chemicals, when they look at pictures of their partner.
只是在模型进入生产之后才产生的Bug已经导致了授权和质量保证成本的增加和对品牌形象的破坏。
Bugs that emerge only after models enter production have resulted in rising warranty and quality assurance costs and damage to brand images.
通过采取具体的行动来增强你的能力，改善你的自我形象，你自己能够增加你的自信，而不需要别人的帮助。
By taking concrete actions that improve your competence, your self-image, you can increase that self-confidence, without the help of anyone else.
价值传递着眼于IT的价值如何通过诸如盈利增加、费用减少、错误降低、公司形象和品牌提升等结果得以证实。
Value delivery focuses on how the value of IT can be proved through results like profitability, expense reduction, error reduction, improved company image, branding, and so on.
这些绿色阳台沿着塔的一个立面延伸扩展，在城市天际线中增加了建筑作为一种“绿色绿洲”的形象。
These green balconies extend along one face of the tower, increasing the building's image as a "green oasis" in the city skyline.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
她撕碎的肖像件每增加一个新的审美前的形象。
Each of her shredded portrait pieces add a new aesthetic to the former image.
尽管Z博士以其大髭须的搞笑形象在美国电视广告中露面，也不能帮助DieterZetsche增加克莱斯勒汽车的销售。
NOT even appearing in adverts on American television as the jocular Dr Z, a mustachioed caricature of himself, enabled Dieter Zetsche to boost sales of Chrysler vehicles.
汉斯•罗斯林是瑞典卡罗琳斯卡大学一位博士也是一位国际健康专家，”但是你不能因为视图阻止人口增加就让可怜的孩子们死去“,他用计算机制作的图形来证明他的观点，图形由一些圆圈组成的多彩的形象，仿佛生物般挤在一起，或膨胀或缩小。
“But you can’t stop population growth by letting poor children die.” He has the computerised graphs to prove it: colourful visuals with circles that swarm, swell and shrink like living creatures.
改造也提高了韦尔·科姆收藏馆在繁忙的尤斯顿路的形象，扩大了中庭空间来支撑参观者数量的增加。
The transformation has also improved Wellcome Collection's presence on the busy Euston Road and has expanded the atrium space to support increased visitor Numbers.
不同空间的增加和两层楼的并置产生这栋别墅的主要形象。
The additions of these different Spaces and the juxtaposition of the two floors resulted in the image of the house.
而采用与其他同类产品相同的广告手法，只会增加消费者和观众的反感，不利于产品品牌形象的塑造。
And use with other similar products of the same advertising campaigns, will only increase consumers and viewers, go against the product brand image.
这种需求一直在增加，因为男士们更加重视他们的皮肤和外表形象了。
The demand increased as men paid more attention to their skins and images.
薄利多销的定价策略不仅能使企业获得竞争优势，又可在赢利的同时提升企业形象，增加无形资产。
The SPQR strategy not only adds up to the company's competitiveness, but also enhance the image of the company while making profits, to increase intangible assets.
销售专家说名人支持者能为公司增加销售量，并改善公司的形象。
Marketing experts say celebrity endorsers can increase sales, and improve the company's image.
因此，建议目的地管理者从增加目的地信息传播的渠道、力争提高口碑推荐度和重游率等方面采取措施来提高旅游者对目的地的熟悉度，以此提升旅游目的地形象。
The marketing implications were presented to increase information sources used and word-of-mouth recommendations and re-visit rate so as to enhance tourism destination image.
当增加影像资料后手术的建议更加一致，病人的形象评分没有影响手术建议。
Recommendations for surgery were more consistent with the addition of radiographs but were not influenced by patients' body image perceptions.
在品牌竞争时代，如何塑造良好的企业品牌形象，创造并增加品牌价值，是企业经营管理活动中的焦点。
In the competition era of the brand, the focus of enterprises' operational and managerial activities is to decide how to mould the good enterprise brand image, create and increase the value of brands.
如果你总是妥协，你就会给自己增加过多任务，同时也会给公司或机构的形象造成不良影响。
If you always say yes, you'll overload yourself, and that could make the company or firm look bad.
旅游纪念品不仅可以增加旅游收入，而且还能宣传旅游目的地的形象。
Tourism souvenirs not only increase tourism income of a city, but also popularize the fame of a city.
在市场激烈竞争中，虚拟品牌社区已经成为企业提升品牌形象，增加竞争力的重要营销工具和手段。
Under the fierce competition, the virtual brand community has become an important marketing tool to promote brand image, increase the competitive strength.
他们的加盟还能给公司的董事会增加光彩，提高公司在国际投资者心目中的形象。
Their presence also adds shine to a company's board of directors, and can lift its credibility with international investors.
客体发生变化： 从原来单一的产品推广转变为在突出产品优势的同时，增加展现企业形象，企业文化，品牌商标等内容；
Objects change: Change original single product extension into combine emphasizing product advantages and increasing contents including displaying enterprise image, enterprise culture and brand etc.
用户可以增加形象，削减和旋转，研究访问的照片的形式图标。
User can increase image, cut and revolve it, examine accessible photographs in the form of icones.
用户可以增加形象，削减和旋转，研究访问的照片的形式图标。
User can increase image, cut and revolve it, examine accessible photographs in the form of icones.
应用推荐