心理压力常常是形成长期病的一个因素。
Stress is often a factor in the development of long-term sickness.
当孩子们参加主动阅读时，他们更容易形成长期记忆。
They may form long-term memories more easily when children take part in active reading.
高级瑜珈：如何形成长期有效的瑜珈习惯。
Advanced Yoga: How to Develop an Effective Long Term Yoga routine.
而这些蛋白质对于增粗树突棘并形成长期记忆来说是必需的。
These proteins are necessary for the enlargement of a dendritic spine that allows the establishment of a long-term memory.
扇形形态是大盘形成长期趋势反转的早期预警信号。
The fan pattern is an early warning the market is developing a long term trend reversal.
当压力持续时间过长，形成长期低压的时候，问题就出现了。
The problem occurs when stress continues on long-term, producing a prolonged low level stress.
研究表明技术工人与所在组织容易形成长期雇用的心理契约。
The research indicated that the technical worker is easy to form the long-term employment the psychological contract with the organization.
满足许多卡车在道路上形成长期的车队就用自己的方式的名气和财富！
Meet many trucks on the road to form long convoys on your way to fame and fortune!
实行股权激励能有效解决公司的委托代理问题，有利于在公司内部形成长期激励机制。
The implementation of this system can effectively deal with the problem of commission and agency and can do good to the formation of long-term stimulation system in the internal company.
视觉形象的一致性，使得相关受众对品牌形象形成长期沉淀，从而加深对品牌的认识。
Visual image of consistency, making the audience related to the brand image of the long-term precipitation, so as to deepen their understanding of the brand.
富有机质黑色页岩的形成长期以来被认为是缺氧沉积环境的证据，并被作为全球缺氧事件的标志。
Black shales have been considered as a sign of anoxic depositional environments and anoxic events for a long time.
但晚上我们的生物钟似乎将有关形成长期记忆的蛋白质切断了。所以考试前通宵抱佛脚并不是好主意。
But, at night our biological clocks seems to turn off the proteins involved in forming long term memories, which is why it's best not to cram for a test all night.
您的组织环境是否鼓励形成长期合作的团队，以及“失败安全”的文化，如何才能在软件开发的世界培育更多这种团队和文化？
Does your organisations environment encourage the formation of long lasting teams, and a safe-to-fail culture, how can we nurture more of this in the software development world?
其它激素，后叶催产素和后叶加压素(oxytocinand vasopressin)，对以后形成长期伴侣关系似乎起重要作用。
Other hormones, oxytocin and vasopressin, kick in later and appear to be crucial for forming long-term partnerships.
所有这些企业都有个共同的特征：企业内植根的强大梦想，有着改变游戏规则的影响力以及潜力，还有努力跨越鸿沟以形成长期的成长力的拼搏精神。
All of these companies share several common traits: strong visionary entrepreneurial roots, game changing impact and potential, and a struggle to cross the chasm into long term viability.
所有这些企业都有个共同的特征：企业内植根的强大梦想，有着改变游戏规则的影响力以及潜力，还有努力跨越鸿沟以形成长期的成长力的拼搏精神。
All of these companies share several common traits: strong visionary entrepreneurial roots, game changing impact and potential, and a struggle to cross the chasm into long term viability.
应用推荐