目前的形式要求采取全新的措施。
形式要求：该管辖协议必须是书面的。
Formality Requirement: the Jurisdiction Agreement must be in writing.
甲方可以提前5个工作日以书面形式要求变更或增加所提供的服务。
Upon a written request up to five (5) business days in advance, Party A may modify or make addition to the said services provided by Party B;
影像地图作为一种信息载体，其整体形象的信息价值和形式要求是不容忽视的。
As the carrier of information, the informational value and format demand of the integral visualization in image atlas is not ignorable.
本文浅析浅析了国际电子合同的形式要求、成立的时间与地点及电子错误不足。
This paper analyzes the international electronic contracts' form requirements, the time and location of establishment and electronic error.
我国立法有关合同形式要求规则的规定存在不确定性，应根据其功能从不同的方面加以完善。
In our country, the stipulation of the related principle of the contract form requirement is uncertain, so it should be perfected in different ways on its functions.
仲裁条款并入提单约束提单持有人的理论基础、形式要求、准据法等等都是要解决的相关问题。
And the theory basis, the form requirements and the applicable law of this incorporation of arbitration clause are all the problems to be solved.
如网络交易如何征税、交易的安全性如何保证、交易书面形式要求、签名的确认、合同的拟订等。
Such as how the network concludes the business levies taxes, how to guarantee the security of the trade, trade written form require, affirmation, work out, etc.
民航地区管理局可以通过书面形式要求国内经营人对危险品运输手册的相关内容、分发或者修订做出调整。
CAAC Regional Administration may request domestic operator in written form to make the adjustment to the relevant contents and distribution or revisions of the Dangerous Goods Air Transport Manual.
在这个阶段，如果感兴趣，潜在的油罐车买家可以预约在他们最近的展厅填写具体形式要求进一步的信息。
At this stage, if interested, the potential buyer can make an appointment at their nearest showroom by filling in a specific form requesting further information.
匈牙利相信，简化程序和形式要求能够进一步在全球范围内促进商标保护，并有意在成员国大会期间签署该条约。
Hungary believed that the simplification of procedural and formal requirements would further improve trademark protection on a global scale, and intended to sign the Treaty during the Assemblies.
也有这样的情况，招聘经理会以书面的形式要求委员会的成员分享他们对面试者的个人评估，并会不以一致意见作为招聘的前提。
In other cases, the hiring manager will ask the committee members to share their individual appraisal of the candidates in writing, and will make a decision without drawing a consensus.
可能是进口的作用，尽管瓦哈比教派的教义和习俗仍然控制大部分的卡塔尔人习俗和仪式，但在卡塔尔的形式要求却不如沙特阿拉伯严格。
Perhaps as an effect of the importation, Wahhabism takes a less strict form in Qatar than in Saudi Arabia, though it still governs a large portion of Qatari mores and rituals.
为了应对这一新问题，欧盟立法主要从供应商的信息披露义务、合同的形式要求以及合同一般条款和条件的制定等方面加强了对消费者的保护。
The EU legislation has strengthened in the requirements of information, requirements of form, as well as general terms and conditions for the protection of consumer in E-Contractual Phase.
飞行是对肌肉要求最高的运动形式。
Flight is the form of locomotion that puts the greatest demands on muscles.
这些问题有一系列的答案，这些答案是由经验、物理要求、可用空间的限制提供的，而不仅仅是形式感。
Such questions have a range of answers that are supplied by experience, by physical requirements, by limitations of available space, and not least by a sense of form.
"广告商有时会通过补偿或者免责的形式，即对索赔要求的一种限定或条件，来平衡夸大的说辞。
Advertisers sometimes offset or counterbalance an exaggerated claim with a disclaimer—a qualification or condition on the claim.
老师要求学生以小组形式分组做这项实验。
The teacher asked the students to do the experiment in small groups.
要使这类组件可访问，要求您提供大量的文本形式的描述性信息。
Making these types of components accessible requires you to provide considerable descriptive information in text form.
复合服务的实现要求实现某种形式的事务支持，来确保参与的服务在失败时仍然有正确的行为。
The composite services implementation requires implementation of some form of transactional support to ensure correct behavior in the case of failures of participating services.
绝大多数美国人将被要求获得某种形式的保险，否则将面临罚金。
Most Americans would be required to obtain some form of insurance or face financial penalties.
身份的虚拟化要求ESB支持各种形式的路由。
Virtualization of identity requires the ESB to support various forms of routing.
除非雇主特别要求，否则不要以附件的形式发送。
Don't send as an attachment unless the employer specifically requests one.
供应商应用要求XML形式的请求消息。
The vendor application requires the request message to be in XML form.
这个函数需要两个标量；检查它们以确保至少它们的大小和形式是合乎要求的。
The function expects two scalars; they are checked to make sure they are at least the size and shape of what's expected.
因此，概要有必要以概要范围内基础规范可互操作使用要求的形式提供约束和准则。
Hence, it is necessary that the profile provide constraints and guidance in the form of requirements as to the interoperable usage of the underlying specifications in the scope of the profile.
WAP2要求以卡片组的形式显示数据。
WAP2 requires that you present the data in the form of decks of CARDS.
它导致 UsernamePolicy被忽略，除非这个策略也要求其他形式的安全处理。
This bug causes the UsernamePolicy to be ignored unless some other form of security processing is also required by the policy.
它导致 UsernamePolicy被忽略，除非这个策略也要求其他形式的安全处理。
This bug causes the UsernamePolicy to be ignored unless some other form of security processing is also required by the policy.
应用推荐