随着她的治疗的过程,仙农现在可以通过演说,写作和图像的形式来跟大家分享自己的经历,主张回复正义的审判。
As part of her healing journey, Shannon now shares her experience through public speaking, writing and artwork, advocating for restorative justice.
有种正义的形式或权利,对我们而言是自然的。
Rule of law presupposes that there is a form of justice or right natural to us.
法律仅仅是个体自我防御权利——它在法律制定之前便已存在——的组织形式。法律是正义。
Law is solely the organization of the individual right of self-defense which existed before law was formalized. Law is justice.
制宪议会必须给出一个更好、更透明的过渡时期的正义形式。
The constituent assembly will have to provide a better, more transparent, form of transitional justice.
从法律思想的角度看,比例原则是正义的表现形式之一。
Look from the Angle of legal ideology, scale principle is one of expressional forms of justice.
实现形式正义是死刑复核程序的基本价值诉求。
Realizing formal justice is basically pursued in review of death sentences.
而形式正义则要求以平等方式对待本质上相同的主体及本质上相同之生命。
Formal justice requires that essentially equal subjects and essentially equal life cases are dealt with in an equal manner.
从程序正义的视角加以解读,非法监听主要有违反法定程序的秘密监听、他案监听、附带监听和一方当事人监听等表现形式。
Illegal monitoring includes mainly secret monitoring of violating procedure law, monitoring of other case, incidental monitoring and monitoring of one party from the visual Angle of procedure justice.
卢梭的契约正义观与罗尔斯的契约正义观在形式上有其相似之处。
There are some sameness between Rousseau's contract justice and Rolls' contract justice in the form.
正义,一如所有知识,其实是一种私利的形式。
Justice, like all knowledge, is really a form, again, of self-interest.
司法审判是实现社会正义的一种主要形式,司法正义也是社会正义最重要的表征之一。
Judicature trial is one of the main forms of realizing social just. Judicature just is also one of the most important attribute of social justice.
最后提出了我国司法审判中实质正义修正形式正义的建议。
Last, I make some recommendations for substance justice consummating formal justice in administrative in our country.
第四部分论述了英美法系及大陆法系司法审判中实质正义对形式正义修正在现行法律机制中的做法。
Part iv discusses the practice in the existing legal mechanisms of substance justice consummating formal justice in adjudgement in the common law and civil law system.
形式正义和实质正义分别属于近代和现代法律分配权利和义务的价值观念。
Formal justice and substantive justice are the values of rights and obligation distribution in modern and contemporary law respectively.
单纯依靠形式正义法则,仍会造成形式正义与实质不平等的并存。
Absolute reliance on the rule of formal justice may still lead to the coexistence of formal justice and substantive inequality.
哈贝马斯提出的话语理论的正义观只关注正义的形式,而不涉及到正义的实质内容,更不涉及实质正义的标准。
In the postmetaphysical society, the criteria of substantive justice are challenged because of the ruin of the traditional metaphysics, which is the starting point of reflection on justice.
“形式不可能产生内容”,因而对哈氏神话必须进行反思和批判,基于经验、内容及人的法权,尝试构建实体论证的程序正义论。
In the end the author makes an attempt to construct the procedure justice of entity argument according to the experience, contents and legal rights.
运用行为功利主义只注重判决带来的效果,而不注重形式正义;
Behavior utilitarian don t emphasize the formal justice, but the effect of the justice;
正义是形式与内容的统一,在话语形式中达成的共识,就是内容,也是后形而上学社会的实质正义标准。
Justice is the union of form and content. The content which is arrived at in the form of discourse is just the criterion of substantive justice in the...
正义是形式与内容的统一,在话语形式中达成的共识,就是内容,也是后形而上学社会的实质正义标准。
Justice is the union of form and content. The content which is arrived at in the form of discourse is just the criterion of substantive justice in the...
应用推荐