所以，我们必须在认识的过程中把思维形式的活动和对思维形式批判结合在一起。
So that what we want is to combine in our process of inquiry the action of the forms of thought with a criticism of them.
苏珊·桑塔格在《反对阐释》文集中采取了较极端的形式批判了当时的批评主流将艺术作品等同于内容的做法。
In Against Interpretation and Other Essays Susan Sontag criticizes the mainstream of modern criticism, which assumes that a work of art is content.
把思想再次合并到一起——用你自己的语言和精练的形式——显示到底批判性阅读如何让你更好地理解任何文章。
Putting ideas together again — in your own words and in a condensed form — shows how reading critically can lead to deeper understanding of any text.
它赋予理性矛盾以特有的形式，机智地批判了旧形而上学的僵硬和独断，达到了消极的辩证法。
It supplies rational contradiction with the special form, wisely criticizes the dogmatism of the early metaphysics, and realizes the passive dialectic.
巴赫金在这部著作中集中批判了俄国形式主义否认文学对现实的评价关系、漠视文学语言的意义的理论偏失。
In the work Bakhtin concentrated his criticism on Russian Formalists' failures of denying the function of literary evaluation towards reality and neglecting the meanings of literary language.
女性主义经验论是女性主义对科学批判的女性主义认识论形式之一。
Feminism empirical theory is one of the form of feminism theory of recognition, which comes from feminism's criticize to science.
批判哲学认为思维是主观的，并且认为其最终的、不可克服的规定是抽象的普遍性或形式的同一性。
If we are to believe the Critical philosophy, thought is subjective, and its ultimate and invincible mode is abstract universality or formal identity.
“图式生产”是艺术家对消费社会所做的重新解读方式，也是艺术家对消费社会所存在的文化形式的批判与想象。
"Schema Production" is a new way of analysing and also a way of criticizing and imaging the cultural form in the consumer society for the artists.
批判贯穿了否定的辩证法反对总体性和同一性的思想，在论述形式上避免了绝对化的论断，但又始终维护艺术的真理。
The critique is penetrated with negative dialectic against totality and identity, avoiding the judgment of absolutism in the form, while always maintaining truth in art.
从社会认同理论角度看，“愤青”所具有的对外网络民族主义、对内网络现实批判主义的倾向，是社会认同作用的结果和表现形式。
Studied with the perspective of social identification, the tendencies of the two items held by the "critical youth" are found to be the result and performance of social recognition.
索卡尔事件是对反科学思潮的特殊形式的批判，反科学思潮与后现代主义具有内在的亲缘关系。
Sokal incident is a particular critique against the thought of anti-science, which has essential relation with post-modernism.
四是在民族志“写文化”的批判反思语境下对写作形式的初步探索。
Fourthly, he initiates an exploration into the forms of writing under the critical reflection context of ethnographical "writing culture".
论证图解是论证文本分析的一个重要环节，也是逻辑导论和非形式逻辑或批判性思维教科书普遍使用的论证分析技术。
Argument diagramming is an important link of text of argument analysis. It is also an analysis technique widely used in introductory logic and informal logic or critical thinking textbook.
在语文合作学习中开展批判性思维教学有其独特的教学内容和形式。
In the cooperative study of Chinese, the instruction of critical thinking has its unique content and form of teaching.
通过形式上的颠倒，拉康对索绪尔的二元论进行了批判，并且指出，二元论并非语言结构分析的结果，而是来自传统形而上学思想。
By the formal inversion, Lacan criticized Saussure's dualism, and indicated that his dualism is not the result of the analysis of structure, but from the traditional metaphysical thoughts.
《纯粹理性批判》一书中关于时间的形而上学阐明向我们指出：时间是先天的直观形式；
The metaphysical exposition of time in the book of Critique of pure reason tells us that time is the apriori form of intuition;
对于形式的审美和对于问题的批判在这里是互相介入且合二为一的。
The aesthetic evaluation of the outer form and the critical attitude of the puzzle merge with each other.
教育行动研究亦有助于改善教育情景中的疑难问题，作为一种解释学的或批判学的探究形式，集中于自己或其他人对教育问题的理解。
Curriculum action research contributes to the improvement of the problematic situations, as a hermeneutics form or critical inquiry, which concentrates one on understanding curriculum problems.
缄默知识是通过行动表现的而不能通过语言、文字或符号进行逻辑的说明、不能以正规的形式加以传递、不能加以批判性反思的知识。
Tacit knowledge can't be logically explained by linguistic word and other kind of symbol, also, it can't be translated by formal way and criticized by reflection.
非形式逻辑或论证逻辑或论辩理论是广泛应用的培养批判性思维技能和气质的手段。
Informal logic or argument logic or argumentation theory is a widely used means of cultivating skills and attitude of critical thinking.
这些名词都表示各种艺术形式，其中某人或某物被以一种令人发笑的，通常是批判的方式模仿。
These nouns denote artistic forms in which someone or something is imitated in an amusing and generally critical manner.
我们将经常对运用通信技术的书面形式（或其它方式）中的通信技术进行批判研究，以便把两个目标融合在一起。
We will often combine these two goals, by practicing critical investigation of communications technologies in written formats (and other media) that employ communications technologies.
巴赫金的语言学理论是一种批判理论，它建立在对弗洛伊德主义和形式主义批判的基础之上。
Bakhtin 's philological theory is a critical theory, which is built on the criticism of Freudism and Formalism.
艺术通过形式化了的内容来体现艺术的超越性、批判性和否定性，是审美形式使艺术作为一个自足的整体对抗着现实的异化。
Through the formal content, art embodies its transcendence, criticism and the negativeness. It is the aesthetic form makes art as a self-contained whole to confront the realistic alienation.
同时，本文也对传统过错的定义和形式作一总结，并罗列了不同过错派别对过错性质的观点争议。第一方面的介绍主要是为下面的批判作铺垫。
At the same time, this is the fault of the traditional definition and form a conclusion, and listed a different character perspective fault factions to the dispute.
它是以艳俗的形式来批判形式上的过分艳俗，它将现实中的“艳俗”对象罗列出来，同时加以更艳俗化的包装，让对象的浮华艳丽、俗不可耐直接暴露。
It criticized overly pro forma raffishness with gaudy form, it spread out the gaudy objects in reality, parked with more raffishness and made them expose directly with vanity, flamboyance, atrocity.
刘韡的艺术品用它形式上的多变、技巧上的印象、观念性的雄心和批判性的社会注解，使之成为了中国当代艺术的典范。
Liu Wei's art exemplifies the very best of Chinese contemporary art with its formal variations, technical impression, conceptual ambition, and critical social commentary.
今时今日，不论是那种形式的书籍——最传统的还是最现代的，都比过去任何一个时代更是信息、批判性思考和教育不可取代的媒介。
Whatever form they may take, from the most traditional to the most innovative, books offer, now more than ever, an irreplaceable medium of information, critical reflection and education.
在结构主义阶段，埃森曼之前简单的，稳定的，逻辑的形式已经被复杂的，动态的，修辞性的形式所代替，“批判性”开始成为其理论和设计的重要立场。
At this stage, the simple, stable and logic form of his early work was replaced by a kind of complex, dynamic and rhetoric form and he started to take up a"critical"position.
在结构主义阶段，埃森曼之前简单的，稳定的，逻辑的形式已经被复杂的，动态的，修辞性的形式所代替，“批判性”开始成为其理论和设计的重要立场。
At this stage, the simple, stable and logic form of his early work was replaced by a kind of complex, dynamic and rhetoric form and he started to take up a"critical"position.
应用推荐