本文旨在探讨这些记忆的形式与意义。
This paper examines the forms and meanings of these memories.
形式与意义互有关联。
这一规定也必然地限制了网络传播的各种形式与意义。
This will limit the form and significance of network communication.
理想的电视剧修辞的深层结构应由形式与意义双向建构而成。
Ideal teleplay rhetoric has its deep structure which should be made up by the form and the meaning.
人类语言的本质特征之一,指语言符号的形式与意义之间没有自然的联系。
One design feature of human language, which refers to the fact that the forms of linguistic signs bear no natural relationship to their meaning.
本论文研究象似性原则在解读英语报刊文章中的作用,试图挖掘形式与意义之间的理据性联系。
This thesis studies the use of the principle of iconicity in the understanding of English newspapers and periodicals, trying to dig out the motivation between form and meaning.
语法化研究应继承形式与意义相结合的传统做法,应重视句法环境和语用条件对语法化的作用;
The necessity to inherit the traditional approach, i. e. the study must consider both form and meaning;
为满足各个企业及其部门对物料清单(BOM)形式与意义的不同需求,以动态建模思想为基础,提出了BOM的柔性化定义。
The various needs of a wide variety of users result in a wide variety of forms and definitions of a bill of material (BOM).
从形式与意义相结合的功能语法的角度出发,探讨功能语法中可做宾语的参与角色以及功能句法对宾语从句的不同解释,可以体现出功能语法对宾语分类的独到之处。
Therefore, with the help of the functional grammar combining form with meaning, the author attempts to analyze the possible participants as objects and show different understandings on object clauses.
我创造出的形式被能够暗示时间段和季节变换的自然界的基本元素(风与空气)改变而获得了意义。
The forms I have created have altered and acquiered meaning through elementary nature (light and air) that give indications of the passage of time and changing of the seasons.
类似光与风的东西只有在被以一种与外部世界隔绝的形式引入一座房子后才变得有意义。
Such things as light and wind only have meaning when they are introduced inside a house in a form cut off from the outside world.
用于修饰或说明数据或资料,其输出形式对问题的分析解释与问题的解决具有意义。
Pertaining to data or material that has meaning in its output form for use in analysis or interpretation of problems or solutions.
一想到被卷入混沌初始的漩涡,我的恐惧与愉悦是何等激烈!那无序的矛盾对称正是混沌独有的几何结构,没有形式亦没有意义!
How great my terror and my joy at the thought of being dragged into the vortex of initial chaos, that Pandemonium of paradoxical symmetry?
肝细胞中的脂滴是冬眠中脂肪储备的一种重要形式,其在维持冬眠期物质与能量消耗方面有重要意义。
The lipid drop in hepatocyte is one kind of important reserve of lipid during hibernation, it has important significance in consumption of substance and energy.
我相信,在社会意义上那也是必要的,因为家庭是社会生活的形式,儿童就是在家庭里养育起来的,他也是在与家庭的联系中得到了道德的训练。
I believe that it is also a social necessity because the home is the form of social life in which the child has been nurtured and in connection with which he has had his moral training.
一旦你意识到一个主题和另一个有关,在另一个之前出现、与另一个相反或者与另一个有任何形式的关联——给自己画一幅图表明这些意义。
As soon as you realize that once topic relates to another, comes before another, is the opposite of another, or has any kind of connection to another-draw a picture that makes sense to you.
第二部分从形式的秩序、建构的秩序、秩序与意义、秩序与文化几方面进行了建筑秩序内在结构的解析。
The second part carry on order inherent structures analysis from several views such as order of form, order of build, order and meaning, order and culture.
因而从笔法这一角度对绘画艺术语言形式的探索具有在创作与鉴赏的审美判断中的现实意义。
Therefore, it is of great practical significance to investigate the role of painting skills in the painting art production and in the aesthetic judgment of appreciation.
正确认识形式的视觉效应的本质,对指导形式创造与设计意义重大。
So it is significant to understand the nature of formal vision effect accurately in order to guide formal creation and design.
价值规范既是社会生活意义与秩序的表现形式,又是社会资源控制和利益分配的约束条件。
The value norm is not only the abstract form of the meaning and order of social life, but also the restrained condition of social resource control and interest distribution.
在象征意义的驱动下,成语、谚语作为统一的形式,能显现与文章内涵无直接关联的其他含义。
Under the drive symbolizing meaning, the idiom, proverb are regarded as the unified form, can manifest having directly related other meaning with the intension of the article.
一部分不及物实义动词与形容词搭配构成主动形式被动意义句型。
Some intransitive notional verbs plus adjectives form the sentence patterns, which are active in form but passive in meaning.
与形式相比,意义的定型性更重要。
汉语语义结构歧义是探讨语法形式与语法意义之间复杂对应关系的最佳切入点之一。
Usually we call this kind of ambiguous semantic structure ambiguity. It is one of the furthest points to seek the complex corresponding relationship between grammatical forms and grammatical meanings.
因此,这股形式连接的联系与特殊的意义,在这本书。
So this unit forms connecting links with a special meaning in this book.
省略和替代不仅是一般意义上的语法关系在语言形式中的体现,而且与以语境为特点的信息结构紧密相关。
Ellipsis and substitution are not only grammatical relations holding between linguistic forms, but also closely linked to information structure which is based on contexts.
第三部分探讨双钢琴独特的艺术表现形式与美学意义。
The third section deals with the unique artistic expression form of Two Pianos and aesthetic significance.
第三部分探讨双钢琴独特的艺术表现形式与美学意义。
The third section deals with the unique artistic expression form of Two Pianos and aesthetic significance.
应用推荐