大英图书馆网站列有作家生活口述历史项目的目录。录音资料可在伦敦的图书馆中试听。
A catalogue to the Authors' Lives oral history project is available online; the recordings are available for listening at the library in London.
这份工作是把口述历史录音带用文字记录下来，而这倒是有一种对我很相宜的苦修味道，尽管过了一阵子，我不无懊恼地发现，我正乐在其中。
The job, which involved the transcription of oral history tapes, had about it a quality of penance that suited me, though after a time I discovered to my chagrin that I was having fun.
为纪念黑人历史月，北京美国中心为你呈献解释嘻哈音乐文化主要方面的讲座并播放一些最重要的嘻哈音乐录音和视频。
In honor of Black History Month, the Beijing American Center presents a lecture that will explain the key aspects of hip-hop culture and play some of the most important rap recordings and videos.
苏格兰玻璃纸录音带，后来成为其中最有名并广为使用的产品，在3个月的历史。
Scotch cellophane tapes went on to become one of the most famous and widely used products in 3m history.
这个非常有特色的惨叫声的录音有数十年历史，已经变成了许多声音剪辑师的“音效宠儿”。
" It's a decades-old audio recording of a very distinctive scream that has become a "pet sound effect" to many sound editors.
口述历史依赖于人类的记忆和口头语言。搜集口述历史的工具各不相同，从笔记到精确的电子录音录像等设备均可使用。
Oral history depends upon human memory and the spoken word. The means of collection can vary from taking notes by hand to elaborate electronic aural and video recordings.
本片制作人表示：“在大部分人类历史中，记忆就像一台磁带录音机：忠实的纪录信息，然后按原音重放。”
"For much of human history, memory has been seen as a tape recorder that faithfully registers information and replays it intact, " say the film's makers.
在Indiana州Petersburgh市家中深居简出的Alexander视力模糊，成天拿个放大镜查看信箱，听听历史频道或书的录音带，以此来消磨时光。
After retreating into his Petersburgh, Indiana home, Alexander, his vision fuzzy, spent his time checking his mail with a magnifier or listening to The History Channel or books on tape.
在Indiana州Petersburgh市家中深居简出的Alexander视力模糊，成天拿个放大镜查看信箱，听听历史频道或书的录音带，以此来消磨时光。
After retreating into his Petersburgh, Indiana home, Alexander, his vision fuzzy, spent his time checking his mail with a magnifier or listening to The History Channel or books on tape.
应用推荐