当然你不得不牺牲超类与其他类之间的关联。
Of course you have to sacrifice the association between the super class and other classes.
当然,超竞争对那些爱絮叨的人有好处:价格已降至穷人可承受的水平。 但企业却越发无利可图。
Hyper-competition is good for natterers, of course: prices have fallen to a level the poor can afford.
当然,这些超炫的键盘并不是必需的。
Of course, none of these premium fancypants mechanical switch keyboards are really necessary.
当然,如果比较方便,您也可以选择在服务器端使用wish,因为wish是tclsh的一个正确的超集。
If it's more convenient, of course, you can choose to use wish on the server side, too, for wish is a proper superset of TCLSH.
当然,iPad2便宜些,但它本质上是一个超炫的智能手机,这是其拖累。
Of course, the iPad 2 is cheaper, but it's hamstrung by its very essence: a glorified smartphone.
当然,对《超体》的评价褒贬不一——显然这部影片并不能迎合所有观众。
Of course, reactions to Lucy will vary greatly — clearly the film will not speak to a wide audience.
我驱车从宾夕法尼亚州前往纽约,在穿过新泽西州的80号州际公路上,我遇到了一个“车队”,他们都很反常的将车速精确地控制在55m.p.h的最高限速上,而在这个“车队”中间是一辆巡警的车,当然没人会乐意超他的车。
Driving through New Jersey on Interstate 80 en route from Pennsylvania to New York, I came upon a group of cars that were abnormally traveling exactly at the 55 m.p.h. speed limit.
当然知道了,我超爱那部电影,但是电影票太难买了。
MM: Of course. I like it very much, but it's difficult to buy a ticket.
当然,那节目超爆笑的,老兄!真是让我笑死了。
当然,你不想因为练习体式加剧膝盖超伸和膝盖不稳定的情况。
Of course, you want to practice your poses in a way that won't increase hyperextension and knee instability.
市场普遍无视他对澳大利亚经济的乐观评估,当然再次表明市场超买。
Markets generally ignored his upbeat assessment of the Australian economy another sure sign of an overbought market.
当然,来了首尔还是要买买买,最后买了一堆护肤品化妆品回去,超开心。
At last, Can I come to Seoul without buying some makeups? Of course not! We bought very many makeups in DutyFree store.
当然首推话题与创作都超经典的资深音乐制作人黄国伦以及演作俱佳的节目制作人梁赫群。
Of course, devaluation topic and creative super-classic, and veteran music producer Mr Wong play is superb, producer Liang He Qun.
有这些超智慧的能者来照顾你的身体,你当然会身体健康,长生百寿矣。
If the super wisdom takes care of your body, you will become healthier and keep long life.
我的朋友为其子女的光临做着一些准备工作。这些工作当然包括要到银行去一超。
My friend's preparations for a visit from her children included a trip to the bank.
当然,你可以称其为超级注册表清理软件,磁盘或超清洁它。
Of course, you can call it as super registry cleaner software, or super disk cleaner.
由于每天都会接到2000多份订单,邱立超便建立了一支由30名学生组成的外卖团队,帮助餐厅送餐,当然这些学生也会赚些零花钱。
With more than 2,000 orders coming in every day, Qiu set up a distribution team with about 30 students to help the restaurants deliver food, and of course to earn some money.
有人声称俄罗斯提供了有超巡能力的117S系列发动机——这种引擎当然还无法发挥出这种先进机身的全部性能潜力。
There are claims that the Russians supplied supercruise capable 117S series engines - these would not be sufficient to extract the full performance potential of this advanced airframe.
当然如果你发现你要没日没夜的工作,确保你备好了超多的糖(万圣节吃的那种)和咖啡(要大杯的!)。
Or if you find yourself working days and nights make sure you have enough excess Halloween candy, and a strong cup of coffee.
当然如果你发现你要没日没夜的工作,确保你备好了超多的糖(万圣节吃的那种)和咖啡(要大杯的!)。
Or if you find yourself working days and nights make sure you have enough excess Halloween candy, and a strong cup of coffee.
应用推荐