哈维:那当然没有问题。
安德鲁:当然没有问题,你想在哪里拍呢?
Andrew: Of course. No problem. Where would you like me to take it?
丽安:当然没有问题。我们住在宝石饭店。
如果这对我们的健康有一个积极的影响,这当然没有问题。
If this had a positive effect on our health this of course would be no problem.
如果你想要寻找一个不做某事的理由,这当然没有问题。
If you want to find a reason not to do something then that's no problem.
如果你想要寻找一个不干某事的理由,这当然没有问题。
If you want to find a reason to not do something, then that's no problem.
偶尔处于舒适区当然没有问题,但是别忘了时不时走出来。
It's alright to be in your comfort zone at times, but be sure to step out once in a while.
这个当然没有问题,但是你可能需要回到问题看看如何能够改善你的思路。
Of course not, but that should provide the impetus to return to the problem and see how you can improve your approach.
在医生和患者间具有更传统的等级关系的地方,患者按照被要求的做,当然没有问题。
In places where there is a more traditional hierarchical relationship between physicians and patients as long as patients do what is asked then there is no problem.
当然采用实验而后发现错误进行建造机器和工业过程是没有问题的,在过去的几个世纪中,有过无数血的教训。
There is no question that the trial-and-error process of building machines and industries has, over the centuries, resulted in the loss of much blood and many thousands of lives.
无线Modem当然给你提供不了Cable Modem一般的速度,但是你看在线视频没有问题,倘若你那儿有很好的Sprint信号,甚至还可以进行视频聊天。
A cell modem doesn't give you cable-modem speed, but you'll have no problem watching online videos and, where you have a decent Sprint signal, even doing video chats.
当然,经过这些年的磨合我们的合作越来越默契,但是无论我们配合地多好,也不可能完全没有问题,毕竟现在是两个人在做着常规来说一个人的工作。
It has, of course, been refined over the years, but no matter how much it gets polished, there are still some problems with it because you have two people doing what is traditionally a one-person job.
虽然许多程序员保持专心致志可能没有问题,但是让其他人使我们这些凡夫俗子中的另一些人不出闪失当然也是有帮助的。
While many programmers probably don't have much trouble staying focused, it certainly helps to have somebody else keeping the rest of us mere mortals on track.
当然这么做也会出现问题,但若想要没有问题,唯一的办法便是规定某人获取其基因组序列的做法为非法——没有人会一本正经地提议严格限制这种做法。
That will create problems, but the only way to stop that happening would be to make it illegal for someone to have his genome sequenced—and nobody is seriously suggesting that illiberal restriction.
是的,当然,没有问题。
当然,没有问题。我可以帮您什么吗?
唐:当然,没有问题。
当然,要是更高一点可能会更好,但当时飞机降落的高度和角度也都没有问题。
Of course, if a higher point may be better, but the height and Angle of the aircraft landing also have no problem.
当然,您知道jQuery对象就是“this ”,因此在方法中返回this完全没有问题。
You know, of course, the jQuery object is "this", so you can simply return this in your method and be all good.
会议组织者:当然,没有问题。
当然有办法,只要多留心留意,手机安装一些专业安全软件,大概应该是没有问题的。
Of course, there is a way, as long as pay more attention to the phone to install some professional security software, probably should be no problem.
当然我可以看。那没有问题,但是你需要快一点给我。
Of course I could read it. That's no problem. But you need to get it to me soon.
夏伦:当然我可以看。那没有问题,但是你需要快一点给我。
SHARON: Of course I could read it. That's no problem. But you need to get it to me soon.
当然啦,如果你是獾或者水獭那是没有问题的。
Of course, if you're Badger or Otter, then there's no problem.
该接口是相当知名的,当然,WPF 中有没有问题。
This interface is fairly well-known and , of course, WPF has no problem with it.
当然,同事之间的感情应该珍视,搭顺风车或是请吃早点并没有问题,但问题在于每天如此,且男友已经忽略了你的感受。
The relationship between the workmate would be cherish, picking someone up and treating the breakfast is not a matter, but it is happened everyday, and boyfriend already overlooks your feeling .
当然,同事之间的感情应该珍视,搭顺风车或是请吃早点并没有问题,但问题在于每天如此,且男友已经忽略了你的感受。
The relationship between the workmate would be cherish, picking someone up and treating the breakfast is not a matter, but it is happened everyday, and boyfriend already overlooks your feeling .
应用推荐