当然你会认为红色的更重。
当然你会过滤来电。
当然你会感到安全,我是你的保护者。
当然你会和你经常碰到的人,交往得更频繁。
Of course you're going to get more involved in people you encounter frequently.
当然你会梦到你妈妈,那是因为你潜意识里惦记着她
Of course you dream about your mother because your unconscious cares about her.
如果你还没找到适合你的运动,那么当然你会讨厌锻炼。
If you haven't found the right workout for you, then, of course, you'll hate working out.
现在,如果你不在这种状态,当然你会不得不想,你不得不计划。
Now, if you're not there, of course you have to think; you have to plan.
当然你会迷惑这两的都在日喀则,如果出现在拉萨能不让人迷惑吗?
Of course you will be bewildered, because those two places are in Rikaza. How could it not be bewildering if they appeared in Lhasa?
当然你会自然地感觉到加载于右脚内侧的压力,感觉上就像你的右脚要向右侧蹬出去一样。
You should feel distinct pressure on the inside of your right foot, as though you are actually pushing off that foot.
“我们强迫她们吃上几口”,她说,“但她们会反抗,还说,‘我不饿’,我告诉她们,‘你从早上8点就在这儿了,当然你会饿!’”
They say, 'I'm not hungry,' and I tell them, 'You've been here since 8 a.m. Of course you're hungry!'
当然,你会丢失所有的电子邮件、文档和照片。
Of course, you'd lose all your e-mail, your documents, your photos.
当然没有奖品,但我相信你会惊讶于自己学了这么多东西。
There are no prizes of course, but I'm sure you'll be surprised by how much you've learnt.
你当然会活着进去的!
合作当然会让你的个人能力和贡献更难被外人发现。
Collaboration certainly makes your individual competencies and contributions more difficult for outsiders to identify.
“当然是鳊鱼和鳗鱼啦,”鹰头狮很不耐烦地回答,“随便哪只小虾也会这样告诉你的。”
"Soles and eels, of course," the Gryphon replied rather impatiently, "any shrimp could have told you that."
当然,我们对乐趣的定义各不相同,但我可以保证:如果你每天为自己增添一点点乐趣,你的活力也会迅速增加。
We all define fun differently, of course, but I can guarantee this: If you put just a bit of it into your day, your energy will increase quickly.
这个新区域很刺激,而且很可怕,当然了,你也会弄湿自己,所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目!
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
当然,如果你喜欢做一些不用思考的事情,比如发一封愤怒的邮件或在社交媒体上发布一些不好的东西,你可能会感到后悔。
Of course, you may feel sorry if you like doing something without thinking like sending an angry email or posting something bad on social media.
结果是你会重复这些你希望人们忘记的观点——但是,人们当然无法忘记,因为你一直在谈论它们。
You end up repeating the ideas you're hoping people will forget—but, of course, people can't forget them because you keep talking about them.
“是的,当然。”你可能会回答,“我在母亲节给妈妈买了一份礼物,在父亲节我也给爸爸买了一份礼物。”
"Yes, of course," you may answer, "I buy a present for my mother on Mother's Day, and I give my father a present on Father's Day, too."
我将感受到你的痛苦,当然你也会感受到我的痛苦。
当然,你可能会犯错,但犯错的风险不是不行动的借口。
You may be wrong, of course, but a risk of error is no excuse for inaction.
“你当然会紧张啦!”他惊呼道。
“我当然会讨厌了——你也会的,”她有点生气地回答说。
"Of course I should hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
当然,这样你会醒得更早,但是又怎样呢?
它将影响你,当然也会影响你的孩子们。
It is going to affect you and it will certainly affect your children.
当然,你会担心对方是否打算完成请求。
Of course, you were concerned about whether the other person was going to complete the request.
当然它也会告诉你可变部分的配置方法。
当然,你沿路会遇到不同的人,那真是一个随心所欲的夏天,所以有许多欧洲的孩子,在欧洲孩子这么做是很正常的。
Of course you met people along the way, it was a freewheeling summer, lots of European kids — it's normal for European kids to do that.
当然,你沿路会遇到不同的人,那真是一个随心所欲的夏天,所以有许多欧洲的孩子,在欧洲孩子这么做是很正常的。
Of course you met people along the way, it was a freewheeling summer, lots of European kids — it's normal for European kids to do that.
应用推荐