当我们睡觉时，大脑在做什么？
随着它们越来越好动，白天我们让它们在家里自由活动，但当我们睡觉时，我们必须把它们关在一个大房间里，否则它们就会胡作非为。
As they grew more mobile, we let them move freely around the house during the day, but when we were asleep we had to contain them in a large room, otherwise they'd get up to mischief.
例如，当我们睡觉时，唾液流变慢，产生硫的细菌占上风，便会产生典型的“晨起口臭”。
When we sleep, for example, the saliva stream slows, and sulfur producing bacteria gain the upper hand, producing classic "morning breath".
当我们睡觉时身体在休息。
当我们睡觉时，大脑得以减少连接，这样真正的信号才可以超过噪声。
When we sleep, the scientists argued, our brains pare back the connections to lift the signal over the noise.
当我们睡觉时，梦将新的情感体验和旧的记忆进行对比，在新的体验上创建旧图像的格子模型。
While we sleep, dreams compare new emotional experience to old memories, creating plaid-like patterns of old images laid on top of new ones.
当我坐在那里看着他睡觉时我突然想起我在我们第一个结婚纪念日对他说过的话：一个朋友在湖边有一间小木屋，我们向他借来度周末。
As I sat there watching him sleep, I remembered something I told him on our first anniversary: we had borrowed a cabin by a lake from a friend for the weekend.
当我们第一次与你们睡觉时我们禁不住想知道我们是否只是你们床柱上另一个凹痕。
When we sleep with you for the first time, we can’t help but wonder if we’re just another notch on your bedpost.
当我在桌子前睡觉时，是泰勒的电话吵醒了我，“到门外去，我们有辆车在等你。”
I woke up at my desk with my breath condensed on the desktop and Tyler on the telephone, telling me, "Go outside. We have a car."
当一个人活着的时候，当我们躺下睡觉时，只须要那么大的空间，再大的空间对我们也没什么好处。
Because we are alive, now we see that we only need the space for our body to lie down. Too much space doesn't really do us much good.
当我们大家都在一起睡觉时，会互相抢着被子；
When we all sleep together, we will each rushing to the quilt;
重要的是，当我晚上睡觉时，我可以说：我们今天完成了一些美妙的事。
Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters to me.
重要的是，当我晚上睡觉时，我可以说：我们今天完成了一些美妙的事。
Going to bed at night saying we've done something wonderful, that's what matters to me.
应用推荐