当她妈妈度假回来时，她找不到干净的盘子或干净的衬衫。
When her mother came home from vacation, she could not find a clean dish or a clean shirt.
当她妈妈让她去院子里玩时，玛丽把玩具随意扔在了自己的房间里。
When her mom asked her to go out into their yard to play, Mary put the toy in her room casually.
我当她爸爸，我当她妈妈，每天都爱她。
我当她妈妈，每天都爱她。
当她妈妈质问她时，艾薇塔哭着逃到克斯特亚的公寓。
When Ivetta's mother confronted her, Ivetta fled to Kostya's apartment in tears.
当她妈妈离开的时候，劳拉显然是假装没有看见她离去。
当她妈妈离开后，劳拉很痛苦，哭了一会儿，然后默默的恢复，紧闭着嘴唇坐着。
When her mother has to go Laura is pained, cries a little, then quietly recovers and sits with pursed lips.
当她妈妈说她必须离开，劳拉马上就焦虑不安，而且，她妈妈离开时，她把头转了过去。
When her mother says she has to leave Laura is immediately anxious, and as her mother leaves she turns her head away.
当小女孩把她妈妈的口信告诉了富人时，他说：“这不是弄错了。”
When the little girl gave the rich man her mother 's message, he said: "It was no mistake."
当他们拒绝时，她会说：“我们不买我们不能试穿的衣服。”然后我们像妈妈一样庄严地走出去。
"We don't buy clothes we can't try on," she'd say when they declined, and we'd walk out in Mama's dignified manner.
当琳达在睡觉的时候，她的妈妈在厨房里做早饭。
While Linda was still sleeping, her mother was making breakfast in the kitchen.
当小男孩问他妈妈是否会让狗进屋时，她犹豫了。
When the little boy asked his mother whether he would let the dog come into the house or not, she hesitated.
当艾米完事后，她抬起头，看到罗伊的妈妈和一个男人在一辆卡车旁边看着。
When Amy was done, she looked up and saw Roy's mama and a man watching beside a truck.
她的母亲索利奥是第一次当妈妈，她做得非常好。
Her mother, Solio, is a first-time mum and she is doing a fantastic job.
当她和妈妈第一天来的时候，她看到一群愤怒的人在门口喊着非常残忍的东西。
When she and her mom arrived on her first day, she saw a crowd of angry people shouting very cruel things at the gate.
我妈妈觉得有人爬上了她的床。她以为是我父亲来睡觉了，但当她转身说晚安时，那里一个人也没有。
My mother felt someone climb in bed. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
当她怀著茉莉的时候，她妈妈给她做了几加仑的土豆韭菜汤。
When she was pregnant with Molly, her mother had made her gallons of potato leek soup.
你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。
You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.
护理团队每隔几天就会把他和他的妹妹调换一次，这样，当一个宝宝被奶瓶喂养时，另一个宝宝就和妈妈在一起了——她从来没有怀疑过。
The nursery team switches him every few days with his sister so that while one is being bottle-fed, the other is with mum—she never suspects.
当妈妈看到丈夫与孩子建立关系时，她心中的喜乐无法用语言表达。作为孩子的父亲，他与孩子的关系多么重要。
And no words can express the joy in a mom’s heart as she watches her spouse connect with their kids—being the father that only he can be.
龟妈妈已经90岁了，这是她第一次当妈妈，她将不会对小象龟承担抚养责任。
Its mum has become a first-time mother at the age of 90 but will play no role in its up-bringing.
因此，当妈妈带她腹泻的孩子到诊所时，孩子已经濒临死亡。
So, by the time a mother brings her child to a clinic after having diarrhea, that child is near death.
当赖安的妈妈听说了这个计划，她面无表情地盯着他说：“我从来没见你打扫过自己的房间！”
When Ryan's mom heard about the plan, she stared at him blankly: "I've never even seen you clean your room!"
住在佛罗里达塔拉哈西的49岁的LindaFriedlander说，当她为爷爷、姑姑、妈妈点燃长明灯的时候，心里感觉很悲伤，同时也感到一种宽慰，因为这样做能够时时提醒自己故人已经逝去多少时日了。
Linda Friedlander, 49, of Tallahassee, Florida, said she feels comforted and sad when she lights hers for her grandfather, aunt and mother because it reminds her of how much time has passed.
Ireland已经是一个妈妈，当她和她的小宝贝eric面对面时，所有一切都清楚了。
She had just become a mom, and once she saw her little guy, Eric, face to face, it all started to gel.
我们可能会把那些有些抑郁的妈妈或与她们的宝宝有点问题的妈妈同正常的妈妈们比较她们大脑的变化，当金在耶鲁大学工作是她这样说。
"We could maybe compare brain changes in mothers who were depressed or had problems bonding with their infants to normal mothers," said Kim, who was at Yale University when she did the work.
那个鸟妈妈——我们不妨称呼她画眉鸟夫人——的数学非常不好，因此当她回来再次坐在她的蛋宝宝身上时，她并没有注意到她的窝里额外多了一个大个头的蛋。
That mother bird—we might call her Mrs. Thrush—is not very good at math. So when she returns to sit on her eggs, she doesn’t notice there is an extra large egg in the nest.
我妈妈曾感觉到有人爬上她的床，她还以为是我父亲回来了，但当她转过身去说晚安的时候，床上却一个人都没有，但她确实看到床上有人躺过的痕迹。
My mother had someone climb in bed with her. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
我妈妈曾感觉到有人爬上她的床，她还以为是我父亲回来了，但当她转过身去说晚安的时候，床上却一个人都没有，但她确实看到床上有人躺过的痕迹。
My mother had someone climb in bed with her. She thought it was my father coming to bed, but when she turned over to say goodnight, there was no one there.
应用推荐