首先测量当前的磁盘活动，然后将典型用户与我们的测试中的工作负载进行对比，从而得出一个比例系数。
Measuring the current disk activity taking place will be the starting place in working out a scaling factor by comparing your typical user with the workloads in our tests.
这使得当前使用关系数据库的组织很容易迁移到MongoDB。
This makes is easy for organizations currently using relational databases to migrate.
对于纯苯等化工产品，当前正处在一个风险系数相对较高的时期。
For pure benzene and other chemical products, the current is at a relatively high risk factor of time.
边际网损系数法是当前各国电力市场应用较多的一种方法。
Marginal loss coefficient method is applied in several electric power market at present.
比赛开始时，棋手有起始分，等于他们当前的正式等级分系数。
In the beginning of a tournament the players have start ratings, which are equal to their the current official rating coefficients.
关系数据库是当前最成熟、最流行的数据库技术。
The relational database is the most mature and popular database technology nowadays.
模型中各系数与运行工况有关，可根据当前的汽包压力、锅炉物理结构数据及水蒸汽性质得到。
The parameters of the model can be obtained from the pressure in the drum, the physical dimensions and characteristics of the boiler and the steam and water parameters table.
当前大多数的GIS系统中，空间数据放在自建的文件中，属性数据放在关系数据库中。
In most GIS nowadays, the spatial data store in the files created by itself while the attribute data store in the relation-database.
根据当前帧的信噪比决定自适应滤波器的权系数更新方式。
The weight adaptation mode of the interference suppression filter is controlled by the signal-to-noise ratio of the current frame.
虽然当前对小波变换系数幅值进行编码已有了比较高效的算法，但是现行的小波编码算法对小波变换系数符号的编码并非如同对幅值的编码那么有效。
While efficient algorithms exist for coding the transform coefficient magnitudes, current wavelet image coding algorithms are not as efficient at coding the sign of the transform coefficients.
在每次成功收敛非线性分析的最后，用旧的总荷载系数与当前荷载比的总和计算总荷载系数。
The total load factor is computed as the sum of the old total load factor and the current Loading Rate at the end of each successfully convergent nonlinear analysis.
在获得信道估计值后，接下来的工作是设计一种算法来有效的将当前估计出的信道冲激响应值与均衡器抽头系数进行很好的映射。
After we obtained the channel estimation, the next work we should do is to present an algorithm for mapping the channel parameters to the equalizer efficient.
研究表明，当前的关系数据库技术在处理规则路径表示的查询时通常效率不高。
Research shows that the current relational database technology often inefficient when deal with the regular path expression.
针对当前农用地分等中，直接利用土地利用系数和土地经济系数计算分等指数在无形中扩大结果离散性的缺陷，提出了线性模型来修正这两个系数。
The purpose of this study is to set up a linearity model for correcting land use coefficient and land economic coefficient. Methods of modeling and il lustrating are used.
试验结果表明：随着固结压力的变化，压实黄土的次固结系数表现出与当前应力状态有关的变化规律。
The secondary consolidation coefficient is not related to time of sustained loads, and it becomes larger as the reloading pressure increases and becomes less with the pre-consolidation pressure.
当前分析共进化残基的方法主要有基于相关系数的方法、基于微扰理论的方法、参数检验法等。
Nowadays, protein coevolution analysis is mainly based on coefficient correlation methods, perturbation methods and parameter test.
研究XML数据在关系数据库中的存储技术是当前的热点之一。
So how to store XML data into Relation Database is a hot research field.
是当前确定减速箱变位系数的一种较好方法。
是当前确定减速箱变位系数的一种较好方法。
应用推荐