佩帕可以当保姆、护士，也可以当急救医疗工作者。
Pepper can be a babysitter (保姆), nurse and emergency (急救) medical worker.
他们是那些当保姆东张西望时，从婴儿车里掉下来的孩子。
They are the children who fall out of their perambulators when the nurse is looking the other way.
有人说，当保姆“太极端”。
早上替人当保姆，下午做女招待。
She is a babysitter in the morning and a waitress in the afternoon.
我想找一份当保姆的工作。
当保姆来的时候，他们的连个孩子已经在床上睡着了。
When the babysitter arrived, the two children were already fast asleep in bed.
做佣人一向是女性的传统，比如说当保姆、清洁工、洗衣工。
Domestic help has long been a mostly female preserve, involving nannies, cleaners and laundry maids.
汉娜的一个密友Blaise也把她当保姆积蓄的一半给了环保慈善。
And one of Hannah's closest friends, Blaise, pledged half of her baby-sitting savings to an environmental charity.
少年时期，她依然沉默寡言，替白人当保姆打杂务，听凭那些人主子一般地使唤她。
She kept her silence as a teenager, nannying and doing household chores for whites who would look at her as if they owned her.
等幼崽长大一点以后，群中成员轮流给幼崽打食、陪它们玩耍甚至给它们当保姆。
When the pups are a little larger, pack members take turns bringing them food, playing with them and even baby-sitting.
十一岁开始我就给别人当保姆、剪草坪，到十五岁的时候，我就申请了捕虾证。
At age eleven, I started babysitting and mowing lawns, and at the age of fifteen I applied for my lobster license.
当现知名记者兼作家西利亚•沃尔顿（Celia Walden）还是一名《星期日邮报》的小记者的时候，她被派去给贝斯特当保姆，目睹了贝斯特人生谢幕的最后几个月时光。
Celia Walden, now an established journalist and author, witnessed the final months of Best's decline when she was sent to "babysit" him as a junior reporter for the Mail on Sunday.
在两年间这一切都进行地很是顺利，但当诺拉出生时，我们决定雇佣一个兼职保姆以便我能够获得自己的学位。
That worked well for about two years, but by the time Nora was born, we decided to hire a part-time nanny so I could finish a degree of my own.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
But it will not be easy to push them without undermining sales of its other, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
But it will not be easy to push the m without undermining sales of its o the r, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
佛罗里达州的卡拉和克里夫·帕蒂每个月要花至少一千美元做，作为他们的两个宝宝---6岁的艾当和2岁的兰登的日常花费和保姆费用。
Kara and Cliff Petty of Sunrise, Fla., spend at least $1,000 a month on day care and babysitters for their children, Aidan, 6, and Landon, 2.
接下来的前面的选手，联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。
The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem.
当妈妈结束一天的保姆工作，到家熄灯后，我脑袋里仍回放着书中的场景，直到在梦乡里入眠。
When my mother came in from her job as a maid and unplugged my chandelier, I replayed the story in my head until it was crowded out by dreams.
米歇尔从小就认识了一些可以派上用场的人物：当她十几岁时，她与杰西•杰克逊的女儿亲密无间，甚至还给他的儿子当过保姆。
Michelle grew up knowing useful people: she was chummy with Jesse Jackson’s daughter and even baby-sat his son when she was a teenager.
这个夏天我当这两个小女孩的保姆——大的5岁，小的3岁。
This summer I was babysitting these two girls - the oldest five and the youngest three.
但推动这类产品的销售，势必损害旗下其他非健康食品的销售，或者似乎要当顾客的保姆。
But it will not be easy to push them without undermining sales of its o ther, less wholesome wares or appearing to nanny its customers.
现在Bob接到了一项非常任务：当临时保姆照顾隔壁邻居的三个孩子，这位邻居也是他的女朋友（艾姆博·瓦莱塔饰），而这位美女则要去照顾老爸。
Now he's received his hardest mission: babysitting the three children of his next-door neighbor and girlfriend (Amber Valletta) when she leaves town to care for her father.
今天早上太阳升起之前我就醒了。今天我要当临时保姆。在学校我一整天都在考虑这件事。
I woke up before the sun rose this morning. Today I would be a babysitter! I thought about it all day at school.
很明显，这些公司有很多方式去审核“狗狗保姆”来找到真正的喜欢宠物的人：只有约15%申请当“宠物保姆”的人通过认证。
There are ways, apparently, to vet dog hosts to find the real pet lovers: only around 15% of those who apply to serve as sitters are approved.
我喜欢说，刚开始我们应该在禅定的安全环境中，当“本觉”的保姆。
I like to say that we have to begin by babysitting our Rigpa, in the secure environment of meditation.
我喜欢说，刚开始我们应该在禅定的安全环境中，当“本觉”的保姆。
I like to say that we have to begin by babysitting our Rigpa, in the secure environment of meditation.
应用推荐