真心地表达歉意是需要勇气的,当你认真地去请求原谅的时候,对方会注意到你的真诚。 如果你只是应付差事似的说对不起,对方也能感应到。
It takes a lot of strength to truly apologize, and people notice when you areserious about asking for forgiveness versus when you are just saying words outloud.
当你想为某事道歉时,最常用的说法是 sorry(对不起)。
When you want to apologise for something, the most common way is to say sorry.
当你为某事感到抱歉时,最常用的方式是说sorry /对不起。
When you want to apologise for something, the most common way is to say sorry / sorry.
在日本大多数时候当你想要感谢某人的时候,你不会说“谢谢”,而是会说“对不起/抱歉”。
A lot of the time in Japan, when you want to thank someone, you don't use the word for "thank you" (arigatou, arigatou gozaimasu, etc), but instead you use the word for "sorry/excuse me" (sumimasen).
我讨厌当你说对不起的时候,表现得一点诚意都没有。
I hate you for saying sorry and not even bothering to act like you mean it.
任何时候当你的愿望没有完成的话,那么美国人会对你说:对不起,代表同情的。
Whenever one of your hopes goes unfulfilled, an American will say "sorry," as a sign of sympathy.
对不起每当你靠近我的时候,我在微笑。
无论何时,当你说我喜欢你的时候,请诚实的说,当你说对不起的时候,请看着我的眼睛。
Whenever you say "I like you", please say it honestly; whenever you say "I am sorry", please look into my eyes.
当你坚持要离去,说对不起又有什么意义。
When you insist on your leaving, sorry just means nothing to me.
当你和你的妻子有了分歧的时候,不管是谁的错,首先道歉说:“对不起,惹你生气,你能原谅我吗?”
When you and your wife have differences, no matter who's wrong, first of all an apology, said: "I'm sorry, made you angry, can you forgive me?"
LIZ:当你的灵魂伴侣天而降时,你怎么可能说:“对不起,心地善良的先生,请你找个我更方便的时间再出现吧。”
LIZ: when your soul mate shows up out of the blue, you don't say 'sorry, kind Sir, please come back when it is more convenient.
当你坚持要离去,说对不起又有什么意义。
当你说“对不起”的时候,请看着对方的眼睛。
Whenever you say "I am sorry", look the person right in the eyes.
当你的客户需要你对某项工作进行一些紧急修改,而你恰好不在办公室,又没有随身携带相关文件时,怎么办呢?你也许只能向客户说“对不起”了。
When your clients need you to make some urgent modifications on your work and you are neither in the office nor carrying relevant documents, what can you do?Maybe you have to say"sorry"to the clients.
比如,你可以用像“你可以重复一遍吗?”,“对不起,我没明白。”这样的表达方式。当你想要说话人重复所说内容时。
For example, use expressions like Could you repeat that? And I'm sorry, I didn't catch that when you want the speaker to repeat something.
比如,你可以用像“你可以重复一遍吗?”,“对不起,我没明白。”这样的表达方式。当你想要说话人重复所说内容时。
For example, use expressions like Could you repeat that? And I'm sorry, I didn't catch that when you want the speaker to repeat something.
应用推荐