当他看到这些照片时，他就会想到他的外祖母。
(think of) When he sees these pictures, he will think of his grandmother.
当车夫看到这些，他又叫道：“我真可怜！”
When the carter saw this, he again cried out, "Miserable wretch that I am!"
当她考虑把这些照片发到网上时，她站在了儿子的角度：如果他同学的父母看到他在浴缸里袒胸脯的照片，他会有什么感觉？
When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?
如果我身上的伤是一个人所痛恨的，当他看到我对这些伤的感受和他一样时，他就会赞成我的感受。
The man who resents the injuries that have been done to me, and observes that I resent them precisely as he does, necessarily approves of my resentment.
他说，当他们看到即将发生一个严重问题时，这些国家不应该推迟解决这个问题。
He says when they see a serious problem coming nations should not postpone the solutions.
帕西克把偷车贼的面部模糊处理了，当看到网站上有人呼吁判这些贼死刑的留言时，他感到十分震惊。
Pasik blurs the thieves 'faces and was shocked at comments on his website where people have called for the death penalty for thieves.
当迈克做这个试验的时候，他会看到人脸或者一个物体，这些活动没有什么区别。
When Mike did the same experiment, Mike would look at the face or he would look at an object, there was no distinctions in these activities.
当她看到这些时不禁喜极而泣：“他是我遗失在森林里的小儿子啊！”
And when she saw them she wept for joy, and said, 'he is my little son whom I lost in the forest.
当他从澡堂回来，他非常吃惊的看到这些油坛子，和商人没有带走的骡子。
When he returned from the baths, he was very much surprised to see the oil-jars, and that the merchant was not gone with the mules.
当他于1959年到波兰旅行时，他看到数以百计的人聚集在他的飞机旁，这些人拿着相机和鲜花，他们在欢呼和微笑。
When he traveled to Poland in nineteen fifty-nine, he saw hundreds of people gathered near his plane. People held cameras and flowers.
他说，“当她看到这些人伤害其他人，但是自己什么也帮不了时，她的心很受伤害”。
"It breaks my heart to see these people hurting and nothing is being done to help them," she said.
过了一会，当老和尚回到那个房间并看到破碎的花瓶还有空罐子，他便要求这些徒弟给他一个解释。
After a while, the old monk came back and saw the broken vase and the empty jar, he asked for an explanation from his disciples.
听到这些，你也许会笑得从椅子上滚下来。人们坚信，当他看到了幸福，就懂得了幸福。经济学家根本不可能给出什么妙方。
Before you fall off your chair guffawing, insisting that you know happiness when you see it and that some economist couldn't possibly say anything helpful, listen up.
当人们看到他娴熟完成身体对抗时，以及他的其他实力，他在精神上不惧怕任何对手，这些都将永远存于你的脑海之中。
When people saw him handling the physical game like he did and adding the quality he had and being afraid of nobody, that remains forever in your head.
帕西克把偷车贼的面部模糊处理了，当看到网站上有人呼吁判这些贼死刑的留言时，他感到十分震惊。
Pasik blurs the thieves' faces and was shocked at comments on his website where people have called for the death penalty for thieves.
当他说这些话的时候，助手就把油布掀开了，然后就看到吊灯那里有火星飞出来。
And when he says that, his workers pull off the tarp and sparks fly from the chandelier.
希望当他看到我戴着这些的时候不会让他感到害怕！
I hope it won't be a frightful sight when he sees me wearing them!
他补充到：”当看到这些年轻人们比赛时你发现这支球队已经取得了长足的进步。
He added: "They have made a lot of progress this team when you see the youth on display."
他看到当点灯者撞到他们或者风吹过教堂的时候，这些灯就会像钟摆一样来回摆荡。
When the lamplighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.
他看到当点灯者撞到他们或者风吹过教堂的时候，这些灯就会像钟摆一样来回摆荡。
When the lamplighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.
应用推荐