第二天早上，当他出去走到鸡舍时，这个男子打开了门。
The next morning, when he went out to the chicken house, the man opened the door.
当他打开房间的门时，他闻到了世界上他最喜欢的东西：香蕉果仁蛋糕。
As he opened the door to his room, he smelled his favorite thing in the world: banana nut cakes.
当他打开橱柜时，一堆杂志掉了出来。
A pile of magazines tumbled out when he opened the cupboard.
所以当他再次打开运货车的后面时我让步了，我把背包扔了进去。
So when he opened the back of the van again, I relented, throwing my rucksack inside.
当他尽力去打开两个药瓶时，他的两只手颤抖着。
Both his hands shake as if he were trying to open a pair of jars.
它们见到B好像很高兴，但当他把笼门打开时，那些鸟发出饥饿的叫声飞了出来。
They seemed delighted to see b, but flew off with famished cries when he unlocked the bars.
当大门打开时，他站在门的那边，喜悦之情溢于言表。
And when the gates are opened, there he stands on the other side, and the affections are huge.
当他轻按开关打开他的台灯时，灯光在细微闪烁中通过他桌上的传感器，并使传感器下载数字编码的音乐歌曲，然后音乐从附近的一对扬声器里传出来。
When he flicks the switch and turns on his lamp, a sensor on his desk downloads music tracks digitally encoded within tiny flickers in the lamp's light.
不久后当男孩打开家门时，他脸上的喜悦神情让他的妈妈非常吃惊。
When the boy opened the door to his own house a short time later, his mother was surprised by the look of joy on his face.
当他打开他的日志时，他的眼睛落在一行和其他日子相比如此简单的记录。
As he opened his journal, the old man's eyes fell upon an inscription that stood out because it was so brief in comparison to other days.
通过功能齐全的SSO,JimBland可以确信当电梯的门打开时，一定会有可供他行走的地板。
With a functional SSO environment, Jim Bland can rest assured that whenever that elevator door opens, there will be a floor waiting for him to step out onto.
哈瓦斯说，当他打开这具石棺时发现了一具婴儿的木乃伊。在它身上覆盖着亚麻布和树脂，这是典型的第二十六王朝样式的木乃伊。
Hawass said that when he opened it, he found a body mummified in the style typical of the 26th Dynasty, covered in linen and resin.
但是，当他打开它时，里面什么也没有，只有石头、贝壳和海藻。
But when he opened it, there was nothing in it but stones, shells, and seaweed.
当他打开瓶盖时，他拼命地摇晃着瓶子。
我希望我能记起雷的原话，当他急不可待地打开印刷机，看见封面上来路不明的污点时。
I wish that I could recall Ray's exact words, when he eagerly opened the box from the printer, and saw the mysterious stains on the covers.
当父亲打开礼盒时，他为自己先前的过分反应而局促不安着。
As he opened the box, the father was embarrassed by hellos earlier overreaction.
当他被监牢的震动惊醒时，看见监门打开了。
当他到家时，他发现门被强行打开了。
When he got home, he found that the door had been forced open.
当驾驶员最后停下车并打开车门时，这位妇女跳上公交车并记下了他的车号。
When the driver finally did stop and open the door. The woman jumped on the bus to get his bus number.
当他把显示屏打开时，他期待着看见丽莎，但是茫然不知所措的珊米却取代丽莎出现在屏幕上。
When the little screen turned on in his VT he was expecting to see Lisa, but a lost Sammie appeared instead of Lisa.
当他打开窗户时鸟就飞出去了。
我相信死亡只是一扇门，当它关闭时，另一扇门就会打开，如果我想象不出天堂，我会想象那扇门打开了，在门后，我会发现他就在那里等我。
I believe death is only a door. When its closet, anotheropens. If I can't imagine heaven, I would imagine that door open. And behindit, I will find him there, waiting for me.
当他打开冰箱准备取食物时发现它们将是何等的惊奇和感动。
Found that when he opened the fridge ready to take the food they will be surprised and impressed how.
当他打开冰箱准备取食物时发现它们将是何等的惊奇和感动。
Found that when he opened the fridge ready to take the food they will be surprised and impressed how.
应用推荐