当他上升时，重力影响它使它变慢(缓入)，然后开始下降时动作就越来越快速(缓出)直到它弹跳到地面。
As it goes up, gravity affects it and slows down (Ease In), then it starts its downward motion more and more rapidly (Ease Out), until it hits the ground.
当他看到雾气从河上升起，柔云环绕着山顶时，他不禁流下了眼泪。
When he saw the mists rising from the river and the soft clouds surrounding the mountain tops, he was reduced to tears.
同样在自1946年以来出现的日本最热的夏天里，当位于他房间的计算机的温度上升到40度时，近藤先生强行拆除了机箱并用电风扇向计算机吹冷风降温。
Mr Kondo was also forced to remove casings from the computer and blow cool air onto the machine with fans as the temperature in his home rose to 40 degrees in the hottest Japanese summer since 1946.
“从前认为当海平面上升时，岛屿只能坐以待毙”，他说，“但它们不是。”
"It has been thought that as the sea level goes up, islands will sit there and drown," he says. "But they won't."
“但是，当穷人们无法买到津贴食品时，他们就会感受价格的上升”，毛拉表示。同时他补充说，2005年委内瑞拉有一千五百六十万人可以购买补贴食品，但2008年仅有九百九十万。
"But the poor feel the price hikes when they can't buy the subsidized food," Mora said, adding that while 15.6 million Venezuelans bought subsidized food in 2005, only 9.9 million did in 2008.
当管理者在组织中的等级上升时，他的计划角色就更具战略导向。
As managers move up the hierarchy, their planning role becomes more strategy-oriented.
当克劳福德在他个人私生活上与伤心事搏斗时，他的职业生涯却上升到了更高点。
As Crawford contended with heartbreak in his private life, his career soared to greater heights.
“通常，当美国开始出口豆油时，(豆油)价格总会上升，因为美国不是一个大量出口豆油的国家，”他说。
"Usually, when soyoil is being shipped from the United States, the price (of soyoil) usually goes up as the country is not geared towards large exports," he said.
第2集：儿子也在上升：当弗雷德里克返回时，乔安娜激动不已，但温迪仍然对他的行为持怀疑态度。
2: The Son Also Rises: Joanna is thrilled when Frederick returns, but Wendy remains suspicious of his behavior.
第2集：儿子也在上升：当弗雷德里克返回时，乔安娜激动不已，但温迪仍然对他的行为持怀疑态度。
2: The Son Also Rises: Joanna is thrilled when Frederick returns, but Wendy remains suspicious of his behavior.
应用推荐