当人们看到一个女孩或一个男孩比赛这个模型中，他们会爱上他或她。
And when people see a girl or a boy who match this model, they will fall in love with her or him.
研究表示，当人们看到一个成熟的男人和只有他一半年龄的女性在一起时，因为年龄差距较大，这个男人往往要显得比实际年龄更大一些。
When someone see a mature man with a woman half his age, they estimate him to be much older than it really is because of the obvious gap, said the study.
当人们看到一个男人穿着五颜六色的衣服，或涂指甲油，人们会嘲笑他，因为这是一个女孩做的事情，而不是一个男人应该做的事情。
When people see a man who dresses the colorful clothes, or polishes his nails, they will laugh at him, for this is a girl thing and a man should not do it.
我经常看到人们冲进电梯，却没有先给里面的人一个出去的机会，或者当别人为他们开门时，他们从来不说“谢谢”。
Too often I see people rushing into elevators without giving those inside a chance out first, or never saying "Thank you" when others hold the door open for them.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
“当人们看到造假者依然驾驶豪华轿车，大行其道时，他们也就得到了一个错误的讯息，”曾国屏说。
"When people see the accused still driving their flashy cars, it sends the wrong message," Mr. Zeng said.
你通常看到的一个现象就是：人们固定地使用软件的某一个版本，然后当该软件失去控制时他们却拒绝将其更新。
What you generally see is that people lock onto a version of this application, and then just refuse to upgrade when it starts getting out of control.
英国一些深海的海底从未被人拍摄过。当这些神秘的海底世界首度曝光后，人们惊讶地看到一个五彩缤纷的海地世界。
Some of Britain's deepest waters have been photographed for the first time and a stunning world of colour and beauty has been revealed. See more pictures here.
“当人们看到所有的圆形混凝土模板时，我被问到这是否是一个新的污水处理厂！”，他说。
"When people saw all that circular concrete shuttering, I was asked whether this was to be a new sewage treatment plant!" he said.
Dorsey提到他在2000年时在纽约当派送员时想到的一个想法，他看到人们总是在不同地点报告自己的地点和正在做的事情。
Dorsey speaks about an idea he'd had in 2000 when working as a dispatcher in New York, seeing people always reporting where they are and what they're doing in various locations.
LukeMassella不幸生下来患有脊柱裂，利用Atala教授制造的器官进行了移植，当Luke被请上舞台的时候，人们看到了一个结实又健康的大学生。
Organs which have been successfully implanted into people like Luke Massella, who was born with spina bifida and who walked out on stage, a fit and healthy college student.
索默埃解释到，作为一个典型的消费性质的商品当人们看到了广告之后，他们自己能可以决定什么时候去哪里能买到它。
Soumerai explains that with a typical consumer product the individual sees the AD and can there and then decide to go out and get it.
例如，当位置服务是关闭时，人们依然还是可以使用地图服务的，但他们想获取或者是跟踪他们当前的位置的时候，他们将会看到一个提醒。
For example, people can use Maps when location Services is off, but they see the alert when they access the feature that finds and tracks their current location.
一个问题，我看到出现一次又一次是当人们选择的关键字，然后找到有利基市场。
A problem that I see crop up time and time again is when people choose their keywords before they find there niche market.
当人们看到你这样时，他们会认为进入了一个病房。
当人们第一次看到他的画时，他们确信他们是从墙上的一个孔看一个真实的场面。
When people first saw his paintings they were convinced they were looking through a hole in the wall at a real scene.
领先的交谈每天sneha说，作为一个被称为灰外观酷似这样的：“当人们看到泰姬陵副本，他们说喜欢看泰姬陵，是不是？”
Talking to a leading daily, Sneha said this on being termed as an Ash look-alike: "When people see a copy of the Taj Mahal, they say it looks like the Taj Mahal, isn't it?"
乌拉圭球迷庆祝一个目标，而当人们看到在2010年世界杯乌拉圭和南非之间的足球比赛在蒙得维的亚，乌拉圭。
Uruguayan fans celebrate a goal while watching the soccer match between Uruguay and South Africa during World Cup 2010, in Montevideo, Uruguay.
当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时，她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。
When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose.
应用推荐