指定国家国际卫生条例归口单位（见以上问题4）；
to designate a National IHR Focal Point (see Question 4 above);
要求该国通过国家国际卫生条例归口单位在核实过程中进行合作。
The State, through the National IHR Focal Point is required to cooperate in the verification process.
国家归口单位的权限往往十分有限，极少可以接近国家的真正权力基础。
National focal points often have limited authority and very little access to a country's true power base.
同时，为了能有效地运转，国际卫生条例国家归口单位网络需要建立一定的全球规范。
At the same time, a level of global standardization is required for the network of national IHR focal points to operate effectively.
随着在建立国际卫生条例国家归口单位网络过程中取得的经验，对该准则有可能做出相应修改。
It is anticipated that this guidance may be revised as experience is gained in the process of establishing the national IHR focal points network.
《国际卫生条例(2005)》于2007年6月15日生效，建立国际卫生条例国家归口单位网络对本条例的顺利实施至关重要。
The International Health Regulations (2005) entered into force on 15 June 2007 and the establishment of a national IHR focal points network will be key to their successful implementation.
根据《国际卫生条例》，要求每一国家指定《国际卫生条例》国家归口单位，负责每周七天、每天24小时向世卫组织提供信息并接受世卫组织的信息。
Under the IHR every country is required to designate a National IHR Focal Point, charged with providing to and receiving information from WHO on a 24 hour basis, seven days a week.
负责部属新闻宣传单位业务归口管理工作，指导有关社团组织的业务工作。
To be responsible for the central administration of the affiliated press and publicity organs of the Ministry and guide the operations of social organizations.
如果您填表时有任何疑问，请联系所属归口管理单位门票工作联系人。
If you have any questions on filling out the Registration Form , please contact the organization.
如果您填表时有任何疑问，请联系所属归口管理单位门票工作联系人。
If you have any questions on filling out the Registration Form , please contact the organization.
应用推荐