他不是一个强调结果比过程重要的人。
He is not a pragmatist putting results ahead of performance.
功利正义过分强调结果；
她已经打扫过办公室了，所以很整洁。(强调结果)。
She had been cleaning the office, so we had to wait outside.
当你书写重要经历时，要强调结果和行为而不只是规纳你的职责。
When writing your bullet points, describe results and action items rather than summarizing your responsibilities.
她在自私的享乐中寻求幸福， 结果是永远也找不到幸福。 （强调结果）
She seeks happiness in selfish enjoyment where it can never be found.
这是一个有别于平等，庆典气氛的情况，而且很多与一个强调结果的国家一致的那些国家的任务是被强迫的，被留下深刻印象，处于支配地位。
It was a situation at odds with the egalitarian, celebratory mood but very much in line with a results-obsessed nation whose mission was to impress and, by impressing, to dominate.
它还强调了我们希望取得的结果。
味道大多是觉察到气味的结果，因此菜谱强调当有嗅觉障碍时的正常感官——香味、质感和温度感。
Taste is mostly a result of odor detection, so the recipes emphasize spice, texture and temperature, sensations that remain unimpaired even when smell malfunctions.
楞兹说，研究结果也强调了需要相关当事人找到接触、允诺投票人的建设性方式。
The results, notes Lenz, also emphasize the need for interested parties to find constructive ways of reaching and engaging voters.
这些结果强调了早于幼儿园时期，压抑症确认临床和公共健康的重要性，作者写到。
"These results underscore the clinical and public health importance of identification of depression as early as preschool," the authors wrote.
顺便说一下，我们简短地，回到渗透压的问题，我只想强调那个结果，不需要任何能量的混合，对吗？
By the way, just to return briefly to this topic of osmotic pressure, I just want to emphasize that result didn't need any kind of energy of mixing, either, right?
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills.
他强调了基于结果的组织。
记住一个计划非常重要的一点是，它组织项目并重点强调详细而精确的战略业务结果的交付。
The important thing to remember about a program is that it organizes projects to focus attention on the delivery of a specific set of strategic business results.
此模式出现在缺乏长期系统集成远景而强调短期结果的组织中。
This pattern is observed in organizations where there is lack of long term systems integration vision with emphasis on short term results.
他们强调坚强，不脆弱，结果孩子们的表现迥然不同。
They assume strength, not fragility, and as a result they behave very differently.
结果是，对男孩子们的反馈更多地强调努力比如：“如果你专心一点，你就可以学会”，“如果你再努力一点，你就可以做对。”
As a result, boys are given a lot more feedback that emphasizes effort e.g., "If you would just pay attention you could learn this," "If you would just try a little harder you could get it right."
斯特恩强调指出，为实现这些收益需要所有国家都对结果负起责任。
Stern emphasizes that realizing these gains requires all countries take responsibility for the outcome.
综合来看，研究结果强调了海马体在人脑形成新的概念的过程中所起的重要作用，虽然海马体在连结各种不同的记忆方面也有其独特的功能。
Taken together, the results highlight the role of the hippocampus in acquiring new concepts, perhaps though its unique networking capacities which allow multiple memories to be related to one another.
用例主要强调涉众需要这个系统交付什么，而不是描述如何实现最终的结果。
A use case focuses on what the stakeholder needs the system to deliver, rather than describing how to arrive at that end result.
而且作者也强调说调查结果并不能作为扣留司机驾照的理由。
And the authors stress the findings don't justify withholding a driver's licence.
一项研究结果强调了以上观点：未能完成预订的用户中大多数（超过45%）是网站的首次用户。
This is reinforced by the results of the study which shows that the majority (over 45%) of the users who failed to complete the booking were first time visitors.
为了充分证明分析的结果，Forrester强调了信息工作站中对信息管理专业人士而言三个优先级最高的事情。
To solidify the analysis result, Forester emphasizes that RIAs address three of the information management professionals' highest priorities for iw.
但是他还强调密码窃贼并不是Gmail通常安全问题的结果。
But it emphasized that the password thefts were not the result of a general security problem with Gmail.
这一结果为其他一些强调在不用止痛药的情况下通过调控大脑来止痛的研究提供了支持。
The results support other studies highlighting how the brain can be tuned to ward off pain without the use of pills。
然而正如期望的那样，很快很多回帖强调说这种结果正是我们期望的，不需要感到害怕。
As might be expected, many responses were quick to stress that this is a desired outcome, not one to be afraid of. As stated by Ilja Pruess
这个分三部分的系列文章探讨了为NokiaN810开发应用程序的过程，探讨时更强调中间的步骤，而不看重最后的结果。
This series of three articles has attempted to take a look at the process of developing an application for the Nokia N810 in a way that highlights the steps involved more than the end result.
但研究结果强调，需要继续保持警惕。
But the findings emphasize the need for continued vigilance.
但研究结果强调，需要继续保持警惕。
But the findings emphasize the need for continued vigilance.
应用推荐