某些材料可以制造成抗拉伸强度大的产品。
Certain materials can be manufactured with a high tensile strength.
他检查了缆绳的强度。
他们需要检查座椅与飞机舱面固定接头的强度。
They had to check the strength of the seat attachments to the floor of the plane.
该工作的强度很少给个人留下悲伤或忧虑的机会。
The intensity of the work left little room for personal grief or anxiety.
我所认识的一直保持那样工作强度的人都早衰了。
Everyone I know who kept it up at that intensity is burned-out.
逐渐增加时间、距离和强度。
即使刺激的强度很低，你也要保持警惕。
You can be alert, even though the intensity of the stimulus is quite low.
当表面与射线垂直时，射线的强度最大。
When a surface is perpendicular to the rays, their intensity is at its maximum.
房子的木质框架用长钢条加固，以增加其额外的强度。
The house's wooden frame is reinforced with long steel rods to give it extra strength.
分析表明，强度似乎以一种清晰的、明确的节奏在波动。
The analysis reveals that intensity appears to fluctuate with a clear, well-defined rhythm.
在地球表面，可以通过改变地球磁场强度来检测这些风暴。
At the Earth's surface, these tempests can be detected by changes in the strength of the Earth's magnetic field.
Wadati在分析地震强度数据时也看到了类似的模式。
Wadati saw a similar pattern when he analyzed data on the intensity of shaking.
最近开发的一种新材料的抗拉强度比钻石还高，而且柔韧性更好。
A new material developed recently has a tensile strength higher than diamond, yet it's much more flexible.
城市周边和乡村环境之间的最大温差值叫做该地区的热岛效应强度。
The maximum differences in temperature between neighboring urban and rural environments is called the heat-island intensity for that region.
若长期暴露于当前环境的气味中，个体对气味强度的感知会大大减弱。
With continued exposure to chronically present ambient odors, individuals' perception of odor intensity is greatly reduced.
通用电气的目标是到2015年将其运作过程中的能源强度降低50%。
General Electric aims to reduce the energy intensity of its operations by 50% by 2015.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这表明，盲目性并不局限于最近的偏好选择，也可能发生在强度和频率上。
This demonstrates that blindness is not limited to recent preference selections, but can also occur for intensity and frequency.
因为玩耍性打斗包括速度和强度的变化，以及与自我设限有关的角色快速转换。
Since play fighting includes variations in speed and intensity, and quick role reversals involved with self-handicapping.
实际的强度水平取决于诸如大城市的物理布局、人口密度和生产活动之类的因素。
The actual level of intensity depends on such factors as the physical layout, population density, and productive activities of a metropolis.
毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。
Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.
探讨了森林地层在水土保持、养分供应、促进生物呼吸强度和土壤发育等方面的作用。
The function of forest floor on water conservation, nutrient supply, promoting biological respiratory intensity and soil development are discussed.
如果训练强度保持不变，却总是感到饥饿并且体重下降，这表明我需要提高每日热量摄入。
If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时，他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
我靠父母给的那点钱只能勉强度日。
他不得不靠失业救济金勉强度日。
我们先来做点强度小的练习。
他需要高强度的理疗。
随着工作强度由轻转重，工人们吃得更多了。
As the level of work increased from light to heavy, workers ate more.
护理工作报酬低而且工作强度令人难以忍受。
应用推荐