完善预算决策和管理制度，加强对财政收支的监督，强化税收征管。
We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
其具体的措施可从优化税种结构、完善税收优惠政策和强化税收征管几个方面施行。
Such measures should be taken as optimizing taxation structure, improving favored taxation policy and strengthening taxation management.
面对税收分配领域里的低效性，应强化税收征管，建立健全社会范围内的个人收入监控体系。
To overcome low efficiency in taxes distribution field, we should consolidate taxation management and set up individual income monitoring system in the whole scope of society.
我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。
The new law of the tax levy and administration has strengthened the view to serve the taxpayer.
我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。
Taxation should focus on how to serve well the taxpayer on the prerequisite of "tax payment in law".
因此，加强大企业税收管理机构对“示范人”的税收征管，强化纳税人意识以健全社会心理是当前降低我国税收不遵从度的有效路径。
Therefore, strengthening tax collection and management to large enterprises and strengthening tax is an effective way to reduce tax noncompliance in China.
我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。
Taxpayer: we paid the business tax on the income we received, according to the service item of the tax law.
我国新的税收征管法进一步强化了为纳税人服务的观念。
Taxpayer: we paid the business tax on the income we received, according to the service item of the tax law.
应用推荐