这次会议达成了打击和防制犯罪、改善监狱并强化法制的协议，部分经由列入联合区域计画愿望单的方式。
The conference agreed a blueprint to fight and prevent crime, improve prisons and strengthen institutions, partly through a wish-list of joint regional projects.
加强金融法制宣传，强化社会信用观念。
To Strengthen Publicity on Financial Laws and Promote the Understanding of Social credit.
要保证会计信息的真实性，应从强化内部监督、加强法制建设，提高专业人员水平等方面入手。
To strengthen the authenticity of accounting information, we should intensify the internal surveillance, strengthen the legal system and improve the levels of accountants.
建立诚信体系的措施主要有加强法制、强化信用道德建设等。
Such measures as strengthening legal system and enforcing credit morality have to be taken in order to set up credit and honesty system.
纳税筹划不仅可以强化企业的纳税意识和法制观念，还可以降低纳税支出，提高企业利润。
Tax planning can not only strengthen the sense of corporate tax and the legal system, but also lower tax expenditure and improve corporate profits.
强化宣传教育功能与法制管理意识，建立健全生态旅游管理机制。
Third, we have to strengthen the consciousness of supervision by legal system, intensify education and publicize, establish and consummate administerial mechanism of eco - tourism.
结果加强法制与安全意识，健全规章制度，强化质量控制网络与方法，可有效减少法律问题的发生。
Results Strengthening the nurses' consciousness of law and safety, modifying various regulations and rules, enforcing the system and means of quality control could effectively reduce legal problems.
文章从流体静力学和动力学两个方面讨论了浸渗法制造纤维强化金属基复合材料所需的压力，并给出了计算公式。
This paper deals with the necessary pressure for casting fiber-reinforced metal-matrix-composites from two aspects of hydrostatics and hydrodynamics and the formulae of compute are given.
我国历史上以“法制”加强道德效力的某些成功经验和国外通过法律法规强化道德规范的有效措施，值得我们借鉴。
We may well refer to some successful experience in our history gained through strengthening moral effect by law and the effective meas…
针对这些犯罪，应该采取如下对策：加强法制教育； 强化社会治安综合治理；
To these crimes, we should take countermeasures as follows: to strengthen the legal education and the comprehensive management of the public security;
建立诚信体系的措施主要有加强法制、强化信用道德建设等。
Such measures as strengthening legal system and enforcing credit morality have to be taken in order to set up cr...
要解决这些问题必须营造税务筹划的法制化环境，强化企业开展税务筹划的意识，并做好优化企业所得税税务筹划的会计基础工作。
To solve these problems, we should construct a legal system environment, strengthen enterprise to carry out consciousness of tax affair preparation an…
按本加工方法制成的骨泥强化花生酥糖，钙含量高，且钙、磷及其他微量元素配比合理，适于儿童和老人食用。
The said candy has high content of calcium, a proper proportion between calcium, phosphorous and other trace elements, and is suitable for old people and children.
按本加工方法制成的骨泥强化花生酥糖，钙含量高，且钙、磷及其他微量元素配比合理，适于儿童和老人食用。
The said candy has high content of calcium, a proper proportion between calcium, phosphorous and other trace elements, and is suitable for old people and children.
应用推荐