在保持总体政策稳定性的同时还需要强化执行货币控制政策。
It is necessary to step up currency control policy while continuing to stick to an overall stable principle, it said.
在制度的执行方面，我们强化细节管理，强化执行力，用流程来规范管理。
In regard to the implementation of the system, we strengthen the details of management, strengthen the implementation of processes used to standardize management.
IT仍然要参与流程，但是他们需要的时间量和必须执行的工作量可以减少，从而强化业务用户能力并提高时间效率。
It will still be involved with the process, but the amount of their time required and the amount of work they must perform can be reduced, empowering the business users, and increasing time to value.
为了防止这样的情况发生，国际拍卖行以及卖家正在针对竞拍资格以及何时付款强化政策并执行更加严格的条款。
To prevent this, international auction houses and sellers are tightening policies and enforcing stricter rules about who can bid and when they will pay.
新会计和审计准则颁布和执行三年多来，很大程度上强化了会计监督，但也出现一些新问题。
New accounting and auditing standards promulgation and implementation for the past three years, largely strengthened the accounting supervision, but also appears some new problems.
在预算执行阶段，应禁止国债的定向发行，强化国债管理的信息披露等。
During the period of implementing the budget, the private issuing of national debts should be forbidden and the information disclosure of debts management should be strengthened.
而更重要的，是必须在计划的执行过程中强化控制目标的刚性。
More importantly, is the need to strengthen the implementation of the plan during the rigid control objectives.
学习能力的成分主要由知识力、解析力、生成力、迁移力、执行力和强化力等六大成分组成。
The structure of learning ability mostly consists of six components, namely knowledge capacity, analytic capacity, productive capacity, transfer capacity, executive capacity and enhancement capacity.
本文叙述台湾多年执行人为可靠度分析之经验，并特别强调如何强化准备工作与访谈技巧以有效提升分析的一致性与客观性。
This paper describes the lessons learned form past HRA conducted for nuclear power plant PRA in Taiwan, and with emphasis on the aspects of preparation works and interview skills.
这类限制可以让应用程序在私人LAN上执行，简便又稳当地强化应用程序对外部攻击的抵御。
Such restrictions enable an application running on a private LAN to simply and robustly harden itself against external attacks.
培训旨在强化班组长的执行力及管理技能，提升现场管理水平。
The training aimed at strengthening the group leader's execution, management skills and improving on-site management.
培训旨在强化班组长的执行力及管理技能，提升现场管理水平。
The training aimed at strengthening the group leader's execution, management skills and improving on-site management.
应用推荐