鉴于强制确定法（FD）用于价值工程（VE）中，存在着一些尚待解决的问题，本文提出了几个解决的措施和办法。
Since a variety of problems exist in the application of forced decision (FD) to value engineering (VE), several measures are proposed to solved them.
本研究确定了70个国家内三种不同的强制服务计划。
This study identified three different types of compulsory service programmes in 70 countries.
如果为大型组织设计软件，则可能会有确定的以经过实践的非正式方式或强制的正式方式采用的标准方法。
If you design software for a large organization, there may be an established standard methodology practiced informally or as a mandatory formal method.
这样允许你跨越项目强制执行标准，并且快速确定一个模型是否与那些标准相符合。
This allows you to enforce standards across projects and quickly determine whether a model is compliant with those standards.
这些法规由确定商业决策是否由恰当的人员根据恰当的政策制定出来，的审计强制执行。
These regulations are enforced by audits that determine whether or not business decisions were made by the appropriate staff according to appropriate policies.
soa治理是否必须强制执行现有的IT治理方法尚不确定，但非常明显的是，有效的治理可以为soa治理方法提供一个初始框架。
It can be questioned whether SOA governance mandates an existing it governance approach, but it is clear that effective governance provides an initial framework for an SOA governance approach.
即使确定了一个软件过程，它不是严格维护或强制从每个阶段或迭代中严格执行的。
Even if a software process has been specified, it is not rigorously maintained or enforced through every phase or iteration.
不过，由于DB 2不强制要求将XML模式与xml列相关联，所以元素或属性的数据类型不是预先确定的。
However, since DB2 does not force you to associate an XML schema with an XML column, the data types for elements or attributes are not predetermined.
它消除了当前标准的简单的不确定性，并且为了遵照这项概要文件强制了特别的传输协议、类型系统以及编码。
It clears up simple ambiguities in the current standards and enforces a particular transport, type system, and encoding for compliance with the profile.
还应该明确确定依法强制执行责任的条款，以减少因服务供应商不能圆满履行责任而产生的负面结果。
Legally enforceable liability clauses should also be clearly defined to mitigate any negative result that might occur because a service provider cannot perform its responsibilities satisfactorily.
规则技术典型适用的一个领域就是确定异常并强制服从，Paul写到
One area where rules technology is typically appropriate is identifying exceptions and enforcing compliance. Paul writes
WIPO可提供在强制许可方面最佳作法的例子，包括如何确定合理的使用费。
WIPO could provide examples of best practices in compulsory licensing, including how to determine reasonable royalties.
相反，XQuery会强制任何应用程序基于基础XML模式的树结构确定其查询模式。
In contrast, XQuery forces any application to formulate its query based on the tree structure of the underlying XML schema.
一个需求的dmotype属性可以用来确定用于满足这些需求的目标单元或者性能类型的非强制性限制。
A dmoType attribute on the requirement is used to specify an optional constraint to the target unit or capability type that can be used to fulfill the requirement.
定义了Timer实例后，我就需要确定其何时运行，同时强制JUnit挂起直至Timer实例完成。
After I've defined a Timer instance, I then need to schedule it to launch while also forcing JUnit to hang around for the Timer instance to complete.
对于公司强制清算案件的管辖应当分别从地域管辖和级别管辖两个角度确定。
The jurisdiction of mandatory corporate liquidation cases shall be determined from the perspective of territory-based jurisdiction and hierarchy-based jurisdiction respectively.
直流励磁和强制换向模式的占空比根据引脚SC 的电压确定。
The duty cycles for DC excitation and forced commutation modes are determined according to the SC pin voltage.
因此，强制执行法的原则应包括：执行合法原则、执行快捷原则、执行内容确定原则、执行方式适当原则和执行措施穷尽原则。
To author's opinion, the principles of execution should include: executing legally, efficiently, content confirms, adequately, and end the executing measures.
在这种情况下，编译器尝试确定哪个重载函数要求最少数量的参数数据类型强制。
In this situation, the compiler attempts to determine which overloaded function requires the least number of data type coercions of the arguments.
本文也对海事强制令的性质作了一定程度的分析，并确定其性质为行为保全。
The paper has also dealt certain analysis on the nature of Maritime Enforcement Order, and has concluded that its nature is act preservation.
本泵具有“强制锁定”功能可将转子和轴精确定位，降低磨损，延长使用寿命。
The pump has the function of " forced interlock". It can make the rotor fix the position. So the wear is decreased and the life is prolonged.
一般规定。如果本《协议》有任何条款被确定为不具有强制执行效力，本《协议》的其余条款不受影响。
General. If any provision of this agreement is held to be unenforceable, that shall not affect the enforceability of the remaining provisions.
既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力，主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
既判力指确定的终局判决所裁判的诉讼标的对当事人和法院的强制性适用力，主要包括主观范围、客观范围。
The key point of res judicata in the Continental law system concerns the legal norms within the scope of res judicata, which includes the subjective scope, the objective scope and the time scope.
应用推荐