大清算合成etf的交易对手风险较高的时期，可以强制出售抵押品，往往是流动性不足的资产。
Large liquidation of synthetic ETFs in periods of higher counterparty risk could force to sell the collateral, often illiquid assets.
这些最基本的权利并不是新提出的，然而许多人在怀疑，如果没有法令的支持，这些被当做筹码“出售”给选民的权利还能否被当作“强制权利”。
The idea of minimum entitlements is not new, however, and many wonder whether, without statutory backing, they count as the "enforceable rights" they are sold as.
少数股东强制家乐福放弃六月出售资产的计划，但是Dia仍在该月售出。
Minority shareholders forced Carrefour to abandon the property sale in June, but Dia was sold this month.
第九章比第11章温和，破产法庭不会强制要求一个城市去出售其资产或者强加一个复苏计划。
Chapter 9 is milder than Chapter 11: the bankruptcy court cannot force a city to sell assets or impose a plan for recovery on it.
有一个法庭干脆这么说：“关键问题是每一个出售承诺是否有一个可强制执行的购买承诺作为交换条件。”
One court put it simply, "the critical issue is whether there was an enforceable promise to buy for each promise to sell."
以上例子说明合同是怎么一回事：棉农受到“合同”的约束，也就是受到法律将强制执行的出售承诺的约束。
The above example shows what a contract is all about: The farmers were bound by "contracts", that is, by promises to sell cotton that the law would enforce.
欺诈防治法是对要求强制执行口头的出售土地或土地利益合同的一种辩护理由，那么，当一份口头合同业已部分履行时，问题就出现了。
Since the statute of frauds is a defense against enforcement of an oral contract for the sale of land or an interest in land, problems arise when an oral contract has been partially performed.
欺诈防治法是对要求强制执行口头的出售土地或土地利益合同的一种辩护理由，那么，当一份口头合同业已部分履行时，问题就出现了。
Since the statute of frauds is a defense against enforcement of an oral contract for the sale of land or an interest in land, problems arise when an oral contract has been partially performed.
应用推荐