由三段长圆柱状组织组成，并由弹性组织和一层薄皮覆盖。
Three long columns of tissue extend through its length, covered by elastic tissue and a thin layer of skin.
瘢痕可供血，但没有皮脂腺或弹性组织，因此会有轻微的疼痛感和瘙痒。
Scars have a blood supply but no oil glands or elastic tissue, so they can be slightly painful or itchy.
内部传感分子同时也是细菌武器，如弹性蛋白酶的开关，该酶能够破坏肺内的弹性组织。
The QS molecules also switch on bacterial weapons such as 'elastase', an enzyme which breaks down elastic tissue in the lung.
但是很快，智利组织发现那是个机会，用来展示智利人另一种引以为豪的优良品质：面对逆境所表现出的弹性和足智多谋。
But the organization sees them as an opportunity to demonstrate another virtue on which Chileans pride themselves: resilience and resourcefulness in the face of adversity.
它可以促进敏捷性，因为它存在真正的弹性，让人们更紧密地彼此协作，并整合了来自整个组织中的新想法和信息。
It promotes agility because there is true give and take-people work closely with one another and incorporate new ideas and information from across the organization.
香烟中的尼古丁会损害皮肤中的纤维和结缔组织，导致其失去弹性和韧性。
The nicotine found in cigarettes damages the fibers and connective tissue in your skin, causing it to lose elasticity and strength.
经济合作与发展组织一直在说教成员国中的发达国家，让其继续推行自由贸易，私有化和富有弹性的劳动力和产品市场。
THE Organisation for Economic Co-operation and Development has long lectured its rich member countries about pursuing free trade, privatisation, and flexible Labour and product markets.
有助于身体组织保持青春富有弹性，防治头屑。
It helps keep youthful elasticity in tissues, and helps treat and prevent dandruff.
渐渐的，喉结会变硬；年轻人的软骨组织柔软而有弹性，而成年人的喉结却是骨骼的突起。
Over time, an Adam's apple will grow quite solid; young people have soft, flexible cartilage, while older people have more bony protrusions.
尽管与经合组织成员国相比，南非有着更好的经济反弹性，但是南非上年度的出口降至1.8%，是该国17年来首次的不景气。
Although South Africa proved more resilient than most OECD countries, output shrank by 1.8% last year, the country's first recession in 17 years.
正如保守党所称作的“弹性复苏”，这个计划相对于国际货币基金组织的官员以及许多经济学家的态度来说显得过于乐观了。
This “trampoline recovery”, as the Tories called it, is a far more optimistic view than either the IMF or most private-sector economists take.
毛衣，针织质料这一类的衣服，如果直接用熨斗去烫会破坏组织的弹性，这时候最好用蒸气熨斗喷在皱褶处。
Sweater, knitted material of this kind of clothes, if the direct use of iron to burn tissue destroying elasticity, the steam electric iron spray in folds.
它的积极方面是，由于谐波和其坚持的立场下，通过一个不是很宽松皮下组织对身体和皮肤弹性的一贯出强大的肌肉。
Its aspect is harmonic and vigorous due to its powerful muscles which stand out under the consistent and elastic skin adhered to the body through a not very lax subcutaneous tissue.
然而作为干脆和较少有弹性的阴组织，我们如果用这种方法可能能受伤。
Yin tissues, however, being dryer and much less elastic, could be damaged if they were stressed in this way.
补水嫩肤：增强皮肤细胞新陈代谢，促进血液循环，修复受损弹性纤维组织，令肌肤由内而外的光滑健康，更有质感。
Hydrating and refinling: enhance skin cellular metabolism promote blood circulation repair damaged elastic fiber tissue leave skin smooth healthy and quality from inside to outside.
厚厚的皮肤和发育良好弹性十足的皮下组织，通常会在脖子的区域形成皱褶。
The thick skin with a well developed and sufficiently elastic sub-cutaneous tissue, often forms folds in the region of the neck.
减肥会导致身体缺少重要的蛋白质，使得维持身体组织弹性的肌肉变弱。
Weight loss often causes loss of vital protein, weakening the muscles that are necessary to maintain the elasticity of our tissues.
然而作为干脆和较少有弹性的阴组织，我们如果用这种方法可能能受伤。
Yintissues, however, being dryer and much less elastic, could be damaged if they were stressed in this way.
再生和修复身体组织弹性，治疗和预防妊娠纹的出现。
Regenerative and reparative body oil that helps tissue elasticity, treating and preventing the appearance of stretch marks.
替代的，更多的缺泛弹性的组织欣赏和需要温和的压力，适应较长的时间，以激励不断地伸展。
Instead, the more plastic tissues appreciate and require gentler pressures, applied for longer periods of time, in order to be stimulated to grow stronger.
替代的，更多的缺泛弹性的组织欣赏和需要温和的压力，适应较长的时间，以激励不断地伸展。
Instead, the more plastic tissues appreciate andrequire gentler pressures, applied for longer periods of time, in order to bestimulated to grow stronger.
由于依附于细支气管壁面上的肺组织具有相当的“弹性”，因此，这些毛细管构成的组织壁面由肺组织向外拉伸，进而使毛细管扩张。
Due to the fact that the lung tissue that attaches itself to the walls of the bronchioles has a certain "elasticity", the walls are pulled outwards, thereby expanding the bronchioles.
对于轻微的伤口康复治疗作用，皮肤疼痛处（过敏）和上火有很好的疗效，现在大量运用于新的结缔组织，稳定，冷却和增强皮肤弹性的作用。
The extract has a healing and smoothing effect for mild wounds, skin irritations and superficial burns. It promotes the growth of new tissue, calms, cools and fortifies the skin.
组织规划的一个基本优点就是可避免组织缺乏弹性。
One basic advantage of organization planning is avoidance of organizational inflexibility.
胶原和弹性蛋白使象皮肤和韧带这样的结缔组织具有韧性和弹性。
Collagen and elastin provide the strength and resiliency of connective tissues such as skin and ligaments.
它协助保持弹性和结缔组织的完整性，并协助建设，维护和修复软骨，肌腱和韧带。
It assists in maintaining the elasticity and integrity of the connective tissue and assists in building, maintaining and repairing cartilage, tendons and ligaments.
其特点是具有干性皮肤与油性皮肤的双重优点，皮肤健康，组织紧密、光滑细腻，触手柔软幼嫩富于弹性，厚薄适中。
Which is characterized by dry skin, oily skin with the dual advantages of skin health, well organized, smooth and delicate, soft and tender tentacles resilient, medium thickness.
肺：胸腔里两个轻软的、海绵状的、有弹性的器官组织，用于呼吸。
Lung: Either of two light, spongy, elastic organs in the chest, used for Breathing.
正常组织的弹性好，压过后很快即恢复原有的形状及色泽。
In normal tissues has good elasticity, pressure after soon restore original shape and color.
正常组织的弹性好，压过后很快即恢复原有的形状及色泽。
In normal tissues has good elasticity, pressure after soon restore original shape and color.
应用推荐