通过数值模拟方法对放空洞检修闸收缩段和龙抬头竖弯段进行了优化。
Based on the numerical simulation, the check gate contraction section and the vertical-curve section of the emptying tunnel are optimized.
介绍了剪切变形与抗剪刚度的计算方法，分析了弯剪承载力的组成与剪弯段的受力特点。
The calculation method is also introduced on the shear deformation and the shear load stiffness.
纯弯段无腹筋的高强轻集料钢筋混凝土梁在破坏时表现出较强的脆性，延性要比同一强度等级普通混凝土梁略差。
And reinforced high-strength lightweight concrete beam is less ductile as compared with the normal-weight concrete beam of the same concrete strength.
每转过一个弯，小黄就像小狗一样快活地加速，飞也似地跑过一段平路，然后又屁颠屁颠地猛刹下头来去转下一个弯。
Miss Daisy was happy as a puppy accelerating out of each corner, rushing ahead on a stretch of straight road, then ducking down to dip into the next corner.
在椎弓根螺钉交替节段固定侧弯脊柱的情况下，我们对支点弯曲影像的预测值进行评估。
We assessed the predictive value of the fulcrum bending radiograph in the context of alternate-level pedicle screw fixation of the scoliotic spine.
然后，滑雪者开始向弯内侧倾，并在第二阶段开始的时候让内侧板的外刃接触雪面。
Then, the skier begins inclining inside the arc and the outside edge of the inside ski touches the snow in the beginning of phase-II.
同样，关于50/50的承重方式，在中等坡度的地形转一个浅弯的第三阶段时是很有用的方式。
The same could be said about the 50 / 50 approach that can also be very beneficial in phase-III of a shallow turn executed on a moderate pitch.
为了在转弯的第三阶段保持速度甚至加速，世界杯选手会将出弯阶段的弧度拉直。
In order to maintain or even generate speed in a phase-III of a turn, World Cup skiers straighten out the turn exit.
它们会在被风吹弯但不会像其他材料那样被风吹段。
They bend but don't break in the wind like other materials can.
棘突钢丝固定在前屈运动方向上可加强节段的稳定性，可恢复节段在后伸、侧弯和轴向旋转运动方向上的稳定性；
The stability with wire fixation was greater and equal to in flexion and in extension, lateral bending and axial rotation respectively.
为了保持速度，在坡越陡、弯越圆的情况下，第二、三阶段的轨迹越短。
The steeper the slope and rounder the turn, the shorter phases-II and III have to be in order to maintain speed.
部分填充混凝土钢箱桁拱桥拱脚段受弯规律、拱顶段轴向受力规律与钢箱桁拱差异明显。
The bending behavior of foot arch and the axial behavior of the vault are obviously differ form the typical steel truss arch.
悬索桥服役一段时间以后，在风荷载的作用下将造成主要构件加劲梁抗弯刚度的削弱进而导致结构损伤。
After a period of service time, the moment rigidity of the stiffening beam for a suspended bridge will be impaired under the wind load, which will lead to the structural damage.
研究X80实物弯管得出，其直管段有比弯曲段低的回火稳定性和优良的强韧特性。
The testing results of X80 pipeline bends show that the tangent end has lower temper stability and more excellent strength-toughness than bent region.
本实用新型提供一种AGC可弯式刚性高压供油装置，包括管线，其特征在于该管线由2段钢管和3个高压旋转接头组成。
The present utility model provides an AGC flexible rigid high-pressure oil feeder, comprising pipeline characterized in that it comprises 2 steel tubes and 3 high pressure rotary joint.
手术入路改变1例，上融合节段改变19例，下融合节段改变29例，是否行主胸弯选择性融合改变1例。
One of these cases was changed in surgical approach and need selective fusion of main thoracic curve, 19 in upper instrumented vertebra and 29 in lower instrumented vertebra.
从焊缝处的发现的晶粒内存在的大量多边形化的亚晶的现象推断出出现问题的工艺段，通过改进，消除了弯管成型开裂的情况。
We found the place where the processing set-up was wrong by analysing the phenomenon and solved the cracking problem through the improvement.
通车，这样做是为了在第三阶段的末尾释放板子的压力并加速出弯(使弯的弧度变得更小)，就像下图中hermannMaier演示的那样。
Typically it is done for releasing and accelerating out of the arc by straightening the turn exit (i. e., completion of phase-III) as demonstrated here by Hermann Maier.
通车，这样做是为了在第三阶段的末尾释放板子的压力并加速出弯(使弯的弧度变得更小)，就像下图中hermannMaier演示的那样。
Typically it is done for releasing and accelerating out of the arc by straightening the turn exit (i. e., completion of phase-III) as demonstrated here by Hermann Maier.
应用推荐