他的bs书则鼓励北京当地居民到外面透过仍旧烟雾弥漫的空气留心一下白鹭和鹰。
His bird-spotting book encourages residents of Beijing to look out, through the still-smoggy air, for egrets and kestrels.
现在透过窗户，我看到了弥漫在天空的不安和跌落在地上的希望。
Now through the window, I saw the sky filled with anxiety and fall on the ground of hope.
自然光线透过弥漫在半透明的玻璃膜和一个六英尺的屋顶腔，最后打一白，绷布上限。
Natural light is diffused through a translucent film within the glass and a six foot ceiling cavity, finally striking a white, stretched fabric ceiling.
几缕阳光透过枝丫暖融融地搭在地上，虽是入冬的季节，四周却弥漫着一种静谧和温馨。
Streaks of the sun through the branches to take the floor nice and warm, though it is winter season, but filled with a quiet surrounding and warm.
透过梦幻般晶石光辉的映视，我们的世界浪漫如阳光弥漫。
The dreamlike light of crystals set off our world most romantic like the sunshine penetrates.
透过促发显露的变化(特别短、适度短)来探究在判断上的初始的弥漫性和稍后的区别性影响。
Through variations of prime exposure (extremely short, moderately short) the impact of early diffuse and late distinct affect on judgment was investigated.
他竭力想透过尘埃看清那边的东西…弥漫；扩散；渗透。
He strained his eyes to penetrate beyond the thick cloud of dust.
他竭力想透过尘埃看清那边的东西…弥漫；扩散；渗透。
He strained his eyes to penetrate beyond the thick cloud of dust.
应用推荐