在文章的上方,她看到一张他面带怒容的黑白照片,卡门·艾尔茜拉把它撕下来放进自己的绿色缎面零钱包。
At the top of the article, she saw a peppery black-and-white image of him, which Carmen Elcira tore out and put in her green satin change purse.
露茜离开的时候,她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Her roommate Louise was still in bed in their six-tatami matted room when Lucie left.
两天后,卡门·艾尔茜拉的父亲用中彩票赢的钱给她买了张机票。
Two days later, after getting lucky on a lottery ticket, Carmen Elcira's father used his winnings to buy her a plane ticket.
露茜:有一张小床,一张桌子和一只钟。
杰茜卡从井里被救出时脸缠绷带的一张照片获得了普利策奖。 等麦克卢尔渐渐长大并会说话后,她接受过为数不多的几次采访。
One of the images of Jessica’s bandaged face as she was being pulled from the well won a Pulitzer Prize13).
李先生:你叔叔寄来一张照片。上面有他和你贝蒂婶婶你的堂兄妹西蒙和露茜。
Mr Li: your uncle has sent a photo. There he is with your Aunt Betty, and your Cousins, Simon and Lucy.
露茜离开的时候,她的室友路易斯还在她们有六张榻榻米草垫的房间的床上。
Her roommate Louise was still in bed in their six - tatami matted room when Lucie left.
帕茜实在是一张白纸,毫无瑕庇。她不会装模作样,弄虚作假,也没有脾气。
Pansy was really a blank page, a pure white surface, successfully kept so; she had neither art, nor guile, nor temper.
帕茜实在是一张白纸,毫无瑕疵。
使得多萝茜最有兴趣的,是放在屋子中央的一张巨大的绿色大理石宝座。
But what interested Dorothy most was the big throne of green marble that stood in the middle of the room.
有一次他的女儿苏茜--与母亲同名--在机场需要20美元的停车费, 巴菲特虽然把钱借给了她, 但却要求女儿给自己写一张支票当作偿还。
When his daughter, also named Susie like her mother, needed 20 to park at the airport, he made her write him a check for it.
每年都给多勒茜一张卡么?
每年都给多勒茜一张卡么?
应用推荐