我们主张顺应历史潮流,维护全人类的共同利益。
We stand for going along with the historical tide and safeguarding the common interests of mankind.
图1显示四张顺序排列的数目卡。卡m的数目没有显示出来。
Diagram 1 shows four number CARDS arranged in an ascending order. The number on card m is not shown.
但有些时分,牌却给你恶作剧,路上抓进的牌,个个有用,张张顺,让人莫衷一是。
But some time, give you the card trick, into the brand on the road, all useful, zhang shun, let a person unable to agree.
47岁的广东商人张顺林(音译)一年到头都在说圣诞节和感恩节,但并不了解它们的来历。
Zhang Shunlin, a 47-year-old businessman from China's southern province of Guangdong, talks about Christmas and Thanksgiving year round but has no idea of their origins.
认为AAI起搏既保持了房室顺序同步性又维持了心室收缩舒张顺序的同步性,是较理想的起搏方式。
These suggested that AAI had atrioventricular synchrony and synchrony of ventricle contraction, and was a suitable pacing mould.
经特殊设计的平台保证了在不同压力下上下平台的吻合,纸张顺畅的输送,确保模切的产品能满足客户严格的要求。
The specially designed and made flatbed ensures the perfect matches of the beds under different pressure and the smooth conveying of the paper to meet the high requirement of the customers.
十年前,这个顽强的赌徒被一个以前的学校老师拉进慈济,由于不希望玷污慈济志工的名誉,张顺良戒掉20年的习惯,改过自新。
Ten years ago, the compulsive gambler was drawn into Tzu Chi by an old school teacher. Not wanting to tarnish the reputation of Tzu Chi volunteers, Zhang quit his 20-year-habit, and is now a new man.
十年前,这个顽强的赌徒被一个以前的学校老师拉进慈济,由于不希望玷污慈济志工的名誉,张顺良戒掉20年的习惯,改过自新。
Ten years ago, the compulsive gambler was drawn into Tzu Chi by an old school teacher. Not wanting to tarnish the reputation of Tzu Chi volunteers, Zhang quit his 20-year-habit, and is now a new man.
应用推荐