考试成绩张贴在布告牌上。
在比赛中获得第一名的照片将被张贴在网站上。
The photos that won the first prize in the competition will be put up on the website.
张贴在论坛上的讨论会被忽略。
这个场面的照片张贴在东欧各处。
Pictures of the occasion were placarded throughout Eastern Europe.
请把我们音乐会的广告张贴在你们商店的橱窗里。
Please post up this advertisement for our concert in your shop window.
请张贴在评论里面。
如果你知道更多一点，请张贴在这里！
这张海报曾经张贴在我们城市的工业区。
我正在做一些标志，用来张贴在学校周围。
很可能到最后你这张贴在脸上微笑的面具会被真正的笑容取代。
There's a good chance if you plaster a fake smile on your face, it will eventually be replaced by an authentic one.
版本5.1.0数据档案和文件都是最终的并张贴在Unicode的网站。
The Version 5.1.0 data files and documentation are final and posted on the Unicode site.
只要向一个发送列表发电子邮件，或者把邀请张贴在你的在线日记上就行。
Just E-mail a distribution list or post the invitation on your online journal.
它的形状有点不寻常，这就是为什么我们采取了它的照片，并张贴在这里。
Its shape is a bit unusual, which is why we took a picture of it and posted it here.
整个枪击拍摄被地方电视台抓获，以及视频被张贴在互联网上的电视和广播了一整天。
The entire shooting was captured by local television stations, and the video was posted on the Internet and broadcast on TV throughout the day.
对于每一次迭代，通过分解用户故事识别出任务，并且将其张贴在面板的ToDo区域中。
For each iteration, tasks are newly identified by breaking down user stories into tasks and it is these tasks that are posted onto the ToDo area.
博客是Web日志，个人或团队可以将所有与某个主题相关的信息都张贴在这里。
A blog is a Web log, where an individual or a team can post all information relevant to a topic.
毫不夸张的说，几年前我曾把我的想法张贴在了Google总部办公室的大公告板上。
Several years ago, we took this quite literally and posted an ideas board on a wall at Google's headquarters in Mountain View.
根据张贴在最高法院外的公告，法官将决定是否考虑舒吉的“特别上诉”，昂山舒吉的律师基文如是说。
The notice, which was posted at the Supreme Court, stated that the judges will decide whether to consider the "Special Appeal," according to Suu Kyi's lawyer Nyan Win.
雷伯恩：我们要谈谈这些画，我们都在电视上看到过，而且，可能张贴在邮局和所有公共场所。
RAEBURN: So we want to talk about these drawings, which we've all seen on TV and, I don't know, in the post office and all over the place all our lives.
雷伯恩：我们要谈谈这些画，我们都在电视上看到过，而且，可能张贴在邮局和所有公共场所。
RAEBURN: So we want to talk about these drawings, which we've all seen on TV and, I don't know, in the post office and all over the place all our lives.
应用推荐