一张图片胜过千言万语，它能帮助你发挥想象力。
A picture is worth a thousand words and helps you use your imagination.
每一张图片，就像中间的图片一样，也胜过千言万语。
Each picture, just like the central picture, is also worth a thousand words.
尽管许多技术作家不愿意承认，但是一张图片常常胜过千言万语。
Though many technical writers hate to admit it, a picture is often worth a thousand words.
需要反思一下“一张图片胜过千言万语”这一句古老的格言。
The old adage "a picture is worth a thousand words" needs to be rethought.
张墀言写道：“一栏单词从我眼前闪过。”
许多人通过图画来学习，一张图片胜过千言万语啊。
Many people are visual learners and a picture is worth a thousand words.
“一张图片胜过千言万语”这句老话没有错，因为一幅图片能够又快又容易地传达大量信息。
There is a lot of truth in the statement, "a picture's worth a thousand words," because a picture imparts a lot of data quickly and easily.
有句老话说，一张图抵得上千言万语。
There is an old saying that one picture means a thousand words.
一张图胜过千言万语。
一张卡片胜过千言万语。
在帖子的最后，他补充到，“如果一张图片胜过千言万语，那一种象征又价值几何？”
At the end of his message, he added, "If a picture is wortha thousand words, how many is a symbol worth?"
我完全同意。照片是很好的回忆。一张照片值一千个字；千言不如一画。
I totally agree. Pictures are nice memories. One picture is worth a thousand words.
在中国雇主看来，一张照片比得上简历上的千言万语。
To Chinese employers, a picture is worth a thousand-word resume.
一张卡片胜过万语千言。
民族英雄张煌言蒙难南田事迹，史志早有记载。
The national hero, Zhang Huangyan s deeds have definite historical records.
我拿回车时，还收到了一张留了言的便条，让我在生活处于顺境时为人们做些好事，还说那会带来回报。
When I picked up the car, there was a note that told me to just do nice things for people when I got into a better position in life and it would always come back to me.
一张图胜过千言万语。
一张图胜过千言万语。
应用推荐