一张伊瓦涅斯的照片显示出胡安·莫里利亚踮起脚尖凝立着,从手臂到足跟绷紧,摆出一个典型的弗拉明戈圆弧,恰似一张弯弓。
An Ibáñez photo shows how Juan Morilla, poised on half-toe, holds a classic flamenco arc from hands to heel, like a bow bent.
与《胡润百富榜》对张茵财富的计算不同,《福布斯》富豪榜将她名下的非上市资产也计算在内,包括美国中南公司。
Unlike Hurun's estimate of Ms Zhang's wealth, Forbes' took into account her non-listed assets including America Chung Nam.
据“胡润榜”报道,张茵是世界上最富有的女人。
According to the Hurun report, Zhang Yin is the world's wealthiest woman.
10月15日发布的2009中国大陆地区“胡润女富豪榜”中,张茵以个人财富330亿元高居榜首。
Hurun list of the richest women in the Chinese mainland was released on October 15. Zhang Yin tops the list with personal wealth of 33 billion yuan.
2010年4月29日,中国驻荷兰大使张军与荷兰经济大臣范德胡芬(Mariavan der Hoeven),共同启动了荷兰上海世博会官方网站。
On 29 April, Chinese Ambassador to the Netherlands Mr. ZHANG Jun and Dutch Minister of Economic Affairs Maria van der Hoeven jointly launched the official Dutch website for the Shanghai World Expo.
于上月11日问鼎“胡润百富榜”的中国女首富、“废纸大王”张茵以15亿美元的个人资产名列福布斯榜第五,她创建的玖龙纸业是目前国内最大的包装纸生产商。
The richest woman was No. 5 Zhang Yin, who built a paper-recycling business into Nine Dragons Paper Co., China's biggest maker of paperboard for packaging, at $1.5 billion.
还有你屋后的胡本章,也听说摸到一张古时候用来照镜子的铜镜,一样没交出来。
After still having you a house of beard originally chapter, also hear to touch a copper mirror that the ancient times is been used to see in mirror, similar don't hand in.
实现这个目标令我兴奋不已。所以,作为对我的奖赏,我带着全家去了夏威夷旅游二在那儿我拥有了一张属于我的梦想之一的照片——与海豚在瓦胡岛游泳。
It was an exciting goal for me to reach, so I took my family to Hawaii as my reward, I have a included picture of me living one of my dreams, swimming with the dolphins and a Wahoo.
胡某偷了她那内有40元钱的钱包。然后,张某进来试图夺走她的背包但没有成功。
Hu stole her wallet containing 40 yuan and then Zhang came in and tried to grab her satchel, but failed.
胡老师在教师节那天收到了一张卡片。
“张铁嘴怎么说的?”胡太太惴惴的问。
吴玉琴,叶俏,陈小珍,张纯,戴训芬,李约曼,张飞云,李跃,郑承婉,胡洪佩目的昏迷患者下呼吸道感染危险因素,并采取相应的降低感染率的护理措施。
Objective To study on risk factors of ICU coma patients who suffered from low respiratory tract infection(hospital acquired pneumonia, HAP), then perform relevant nursing care to reduce the HAP rates.
曾录制15张二胡作品唱片,创作有《洪湖主题随想曲》《音诗——心曲》等二胡作品。
She has so far had15 records made of her Erhu playing, and also composed such works as Honghu Lake Theme Capriccio and tone poem Music from the Heart.
她给我演示如何做她那些肉糕,还把那些白糖曲奇饼干的制作方法写在一张索引卡上给我带去胡德堡。
She showed me how to make her 17)meat loaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
奥萨苏纳中场球员胡安弗兰上周日客战皇马时得到两张黄牌,后来其中一张被西班牙足协取消。
The Spanish soccer federation rescinded one of the 2 yellow cards shown to Osasuna's midfielder Juanfran in Sunday's match against Real Madrid.
胡老师在教师节那天收到了一张卡片。
胡老师在教师节那天收到了一张卡片。
应用推荐